중앙데일리

Huge Debt of Conglomerates' Overseas Offices

Aug 01,2000

The nation's top four business groups, Hyundai, Samsung, LG and SK, are reported to have guaranteed debts worth more than 16 trillion won ($14.3 billion) for their local corporate entities in foreign nations. It is required that a firm's overseas subsidiaries be included in the combined financial statements.

Accountants explained that the unexposed amount of debt guarantee for local corporations in foreign nations would exceed estimates if the companies had not already included the payments allocated for guaranteed debts as part of their liabilities.

According to the footnotes of the combined financial statements of the four major business groups, Hyundai guaranteed 4.21 trillion won ($3.76 billion) worth of loans for local corporate firms in foreign countries, while Samsung guaranteed 5.97 trillion won ($5.33 billion) worth of loans. LG and SK guaranteed 3.5 and 2.7 trillion won ($3.15 and 2.4 billion) in debts for their corporate entities in foreign countries, respectively.

Hyundai Electronic Industries guaranteed a total of 1.12 trillion won ($1.0 billion) in loans for its local corporate entities in foreign countries including 17.1 billion won ($15.3 million) of debts for Maxmedia California. Hyundai Heavy Industries also guaranteed 579.1 billion won ($517 million) for local corporations in foreign countries.

Samsung Electronics guaranteed a total of 2.4 trillion won ($2 billion) in debts for its local corporations in foreign countries including 1.1 trillion won ($1.0 billion) of loans for Samsung Electronics America. Samsung Corporation also guaranteed 2.3 trillion won ($2.0 billion) for local corporate offices in foreign countries.

"The parent company guarantees the debts for its local corporate entities in foreign counties in order to help the subsidiaries obtain loans. It is different from cases in which the affiliates guarantee each other's loans," said Korea Accounting Institute Head Kim Il-sop.

"However, it is possible that problems related to excessive loans will occur. Parent companies can guarantee loans in order to obtain capital for their personal use," Kim pointed out. "If the payments for guaranteed loans are included in the debts of the parent company, there would not be any further problems. However, if not included, a company's exposure to potential insolvency can be increased," Kim explained.






by Song Sang-hoon







4대그룹 해외 법인에 16조원 넘는 빚 보증

현대·삼성·LG·SK 등 4대 그룹 계열사들은 결합재무제표 작성 대상인 해외 현지법인에 16조원이 넘는 빚보증을 서주고 있는 것으로 나타났다.
 회계 전문가들은 이같이 해외 현지법인에 서준 지급보증이 해당 기업의 차입금으로 이미 잡혀 있다면 모르지만 그렇지 않은 경우에는 노출안된 차입금이 그만큼 많은 것으로 봐야 한다고 지적했다.
 4대 그룹이 제출한 결합재무제표 주석사항에 나타난 이들 그룹 계열사들의 해외 현지법인 지급보증 규모는 ^현대 4조2천1백30억원^삼성 5조9천6백96억원^LG 3조5천3백21억원^SK 2조6천7백15억원에 달했다.
 현대그룹의 경우 현대전자가 맥스미디어캘리포니아에 1천71억원의 지급보증을 서준 것을 비롯해 해외 현지법인에 총 1조1천2백13억원의 빚보증을 서주었고 현대중공업의 지급보증규모는 5천7백91억원에 달했다.
 삼성전자의 경우는 삼성전자 아메리카에 1조1천4백억원 지급보증을 서준 것을 포함해 현지법인 지급보증 규모가 2조4천2백90억원이나 됐다.삼성물산도 2조2천5백38억원에 이른다.
 한국회계연구원의 김일섭 원장은 "해외 현지법인에 대한 지급보증은 모회사가 자회사의 차입을 도와주기 위해 서는 것으로 계열사간의 지급보증과는 차이가 있다"며 "그러나 모기업이 지급보증을 해서 자기가 쓸 돈을 마련하는 경우도 있어 과다차입에 따른 문제들이 발생할 수 있다"고 지적했다.金원장은 또 "지보금액 중 모회사의 차입금으로 잡히는 경우는 문제가 없지만 그렇지 않은 경우 우발채무의 성격이 있어 기업의 잠재부실이 늘어나는 결과를 초래할 수도 있다"고 덧붙였다.








dictionary dictionary | 프린트 메일로보내기 내블로그에 저장