중앙데일리

Audit on Government-Run Funds Shows Poor Results

Aug 29,2000

The Ministry of Planning and Budget said Tuesday that it has completed an audit of 42 government-operated funds and 20 other types of funds in February, in collaboration with an evaluation panel comprised of 32 civilian experts. The six-month audit marks the first in the forty years since the funds were formed.

The audit revealed that 46 funds out of the total 62 funds have been poorly managed. In other words, 3 state-run funds out of every 4 are financially poor as a result of mismanagement.

The evaluation panel ranked each fund in four aspects, including asset management, business operations and administration, on a scale in which A was the highest rating and E was the lowest.

Of all funds, those aimed at public financing, advancements in scientific technolgy, industrial accidents prevention and national healthcare were ranked D.

The fund for advancements in scientic technology was canceled after only two years following its establishment in 1997, when the relevant branch of the government didn't have a clear idea on how to operate the fund.

In addition, 14 other funds, including the pension fund for government employees, were described as being far behind the average in terms of their stability and operations.

"The outcome of the audit will provide a guidline on how to resolve problems at those public funds," says an official at the Planning and Budgetary Ministry.


by Lee Kye-young







정부기금 운용 부실

기획예산처는 공공기금 42개와 기타기금 20개를 대상으로 지난 2월부터 6개월동안 각 분야 민간 전문가 32명이 평가단을 구성,기금제도 도입이후 40년만에 처음으로 기금 운용실태를 평가했다고 23일 발표했다.평가 결과 62개 기금 가운데 74%에 달하는 46개가 제대로 관리되지 못하고 있는 것으로 나타났다.기금 네개중 세개는 부실 운영되고 있는 것이다.
 평가단은 종합부문과 ^자산관리 ^사업운영 ^관리조직 등 네가지 분야로 나누어 기금의 필요성과 안정성·경영개선 노력 등 16개 지표를 실적에 따라 A∼E등급으로 평가했다.
 이중 공공자금관리·외국환평형·과학기술문화·산업재해예방·국민건강증진 기금 등 5개는 네가지 분야에서 모두 실적이 좋지 못하다는(D급 이하)평가를 받았다.
 특히 과학기술부는 재원확보나 수요도 파악하지 않은 상태서 지난 1997년 과학기술문화기금을 설치했다가 한번도 운영하지 못하고 2년만에 폐지하기도 했다.
 기금의 안정성이나 경영개선 노력을 평가하는 종합부문에서는 공무원연금기금·사립학교교원기금 등 14개가 실적이 크게 미흡한 것으로 지적됐다.
 기획예산처 신철식(申喆湜)예산관리과장은 "이번 평가결과를 토대로 기금제도의 문제점을 대폭 개선할 방침"이라고 말했다.








dictionary dictionary | 프린트 메일로보내기 내블로그에 저장