중앙데일리

[VIDEO NEWS] What is Kim Jong-un’s voice like?

May 02,2018
1) “Pleasure to meet you.”

2) What are some of the things Kim Jong-un said during the inter-Korean summit?

3) “Hello.”

4) “Hello, welcome.”

5) “Was the trip over here tiring?”

6) “Not at all.”

7) “Coming here was a very brave decision, chairman.”

8) “No, not at all.”

9) “We have made a historic moment.”

10) “Pleased to meet you.”

11) “This is a moment where history will be written.”

12) “We are standing at the starting line.”

13) “I came here thinking that I will be firing the pistol”

14) ““at the starting line.”

15) “I’ve noticed that there is a lot of interest in today’s dinner menu.”

16) “I’ve gone through some difficulty”

17) “in bringing Pyongyang’s specialty cold noodles from Pyongyang.”

18) “Please, feel free to enjoy our noodles.”

19) “It’s come from afar.”

20) “I shouldn’t be using the word ‘far,’ should I?”

21) (Laughing)

22) “I hope you’ll enjoy it.”

23) “I just want to say”

24) “[In case President Moon visits Pyongyang,] coming by plane would be the most convenient.”

25) “As I’ve told you before, our roads are quite uncomfortable.”
26) “I would know, coming here today.”

27) (Laughing)

28) “You are right, we don’t have to discuss everything today.”

29) “There’s no need to decide all our future plans today, no.”

30) “We, who live such a short distance from each other,”

31) “are not two distant groups who must confront and fight each other.”

32) “We, as people of the same blood,”

33) “must unite to live in harmony.”

Video sourced from JoongAng Ilbo
Directed by Sun Hee-yeon
Produced by An Ji-hye
Translated by Kim Hyo-jung
Edited by Hoyeon Yoo




dictionary dictionary | 프린트 메일로보내기 내블로그에 저장