Iron horse dreams of running again

Home > National >

print dictionary print

Iron horse dreams of running again


The Cultural Heritage Administration of Korea on Jan. 6 unveiled a steam locomotive that was destroyed at the outbreak of the Korean War (1950-53). The train is regarded as a symbol of divided Korea. Believed to have been bombed in the demilitarized zone on Dec. 31, 1950, the locomotive has been preserved as a cultural heritage property since Feb. 6, 2004. Its ruins were moved to the Imjingak Park’s preservation center in November 2006 for refurbishment as long exposure to air and moisture caused the body to rust. The center successfully removed the rust and restored it to its original condition under the sponsorship of steelmaker Posco. The administration will exhibit the locomotive in Imjingak Park, Paju, this year. By Kim Tae-seong

문화재청은 한국전쟁(1950-53) 발발로 파괴돼 분단의 상징물이 됐던 증기기관차를 1월6일 공개했다. 1950년 12월31일 비무장지대에서 폭격을 받은 것으로 여겨지는 이 증기기관차는 2004년 2월6일 문화재로 등록돼 보존돼 왔었다. 장기간 비바람에 노출돼 뒤덮인 녹을 제거하기 위해 2006년 11월 임진각 공원 보존센터로 옮겨졌다. 보존센터는 제철기업 포스코의 후원으로 성공적으로 녹을 제거하고 증기기관차를 원래 모습으로 되살려 놓았다. 문화재청은 증기기관차를 올해 파주 임진각 공원에 전시할 계획이다. 김태성 기자
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)