North envoy may soon visit U.S. for nuclear arms talks
Published: 12 Feb. 2010, 18:42

Kim Gye-gwan
If Kim Gye-gwan, who has been meeting his Chinese counterparts here this week, does fly to the United States, it could be a breakthrough in efforts to reopen the stalled six-party talks aimed at denuclearizing the North.
A diplomatic source here said Kim’s trip would be in response to the visit to Pyongyang last December by Stephen Bosworth, the special U.S. envoy for North Korea policy. After those bilateral talks, the two sides said they’d agreed on the need to return to the six-party setting and to continue to cooperate with each other to narrow their outstanding differences.
Another source said Kim appears to have informed Washington of his intention to travel during his Beijing stay but added, “It’s not clear whether the United States had accepted the proposal.”
South Korean nuclear officials said they couldn’t immediately confirm Kim’s traveling schedule. But they said earlier this week that they had been aware of Kim’s visit here “well ahead of time.”
North Korea, which has declared the six-party talks “dead,” has demanded that international sanctions on Pyongyang be lifted before they could resume and that a peace treaty must be negotiated to replace the armistice that ended the Korean War in 1953.
The United States has countered that discussions of issues other than denuclearization may only be held within the six-party framework and that it would not reward the North simply for returning to the table. The six-party talks were last held in December 2008.
North Korea has so far this year mixed conciliatory gestures with hostile action and words. But recent developments have raised hopes that the six-party talks would soon reconvene.
Kim’s trip to the Chinese capital came on the heels of the meeting in North Korea between the North’s leader Kim Jong-il and senior Chinese Communist Party official Wang Jiarui. During their encounter, Kim Jong-il is said to have reiterated the North’s commitment to denuclearization of the Korean Peninsula.
And Kim Gye-gwan finally broke the silence about his Chinese visit Thursday evening when he addressed reporters here on his way out of a dinner at the St. Regis Hotel.
When asked about the purpose of his visit, Kim said, “We exchanged opinions in depth on the issues between North Korea and China, on reaching a peace treaty and on the resumption of the six-party talks. Results of the meeting will be made known later.”
By Chang Se-jeong, Yoo Jee-ho [[email protected]]
Related Korean Article
베이징 소식통 “중국 측에 전달” 정부 “방미 원하면 6자 약속해야
방중한 김계관 북한 외무성 부상(6자회담 수석대표)이 3월 중 미국과 양자 접촉을 갖기를 희망한다는 뜻을 중국에 전했다고 복수의 베이징 외교 소식통이 12일 전했다. 소식통은 “김 부상은 우다웨이(武大偉) 중국 외교부 한반도 특별대표와의 회동에서 ‘지난해 12월 스티븐 보즈워스 미국 대북정책 특별대표의 방북에 대한 답방으로 3월 중 북한과 미국이 접촉할 것을 중국이 권유하는 형식이라면 미국 측과 만날 수 있다’는 뜻을 피력했다”고 전했다. 그는 “김 부상은 ‘선 제재 해제·평화협정 논의’라는 북한의 기존 입장을 고수하면서 ‘미국도 그들의 입장(선 6자회담)을 고수하는 만큼 북·미가 일단 만나서 얘기해볼 필요성이 있지 않는가’라는 의사를 중국 측에 표했다”고 덧붙였다. 김 부상은 북·미가 만날 장소는 언급하지 않았다.
하지만 중국은 12일 이 같은 설을 포함해 김 부상과 중국 관리들이 협의한 내용을 미국과 한국·일본·러시아에 일절 알려주지 않았다. 외교 소식통은 “중국 측은 문의를 해오는 관련국들에 ‘기다려달라’는 말만 되풀이했다”며 “춘절(春節·설) 연휴가 끝나는 다음 주 초반에야 사실 관계를 파악할 수 있을 것”이라고 전했다.
한글 기사 보기
베이징 소식통 “중국 측에 전달” 정부 “방미 원하면 6자 약속해야
방중한 김계관 북한 외무성 부상(6자회담 수석대표)이 3월 중 미국과 양자 접촉을 갖기를 희망한다는 뜻을 중국에 전했다고 복수의 베이징 외교 소식통이 12일 전했다. 소식통은 “김 부상은 우다웨이(武大偉) 중국 외교부 한반도 특별대표와의 회동에서 ‘지난해 12월 스티븐 보즈워스 미국 대북정책 특별대표의 방북에 대한 답방으로 3월 중 북한과 미국이 접촉할 것을 중국이 권유하는 형식이라면 미국 측과 만날 수 있다’는 뜻을 피력했다”고 전했다. 그는 “김 부상은 ‘선 제재 해제·평화협정 논의’라는 북한의 기존 입장을 고수하면서 ‘미국도 그들의 입장(선 6자회담)을 고수하는 만큼 북·미가 일단 만나서 얘기해볼 필요성이 있지 않는가’라는 의사를 중국 측에 표했다”고 덧붙였다. 김 부상은 북·미가 만날 장소는 언급하지 않았다.
하지만 중국은 12일 이 같은 설을 포함해 김 부상과 중국 관리들이 협의한 내용을 미국과 한국·일본·러시아에 일절 알려주지 않았다. 외교 소식통은 “중국 측은 문의를 해오는 관련국들에 ‘기다려달라’는 말만 되풀이했다”며 “춘절(春節·설) 연휴가 끝나는 다음 주 초반에야 사실 관계를 파악할 수 있을 것”이라고 전했다.
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)