[Breaking News]
North threatens to void military accord, shut off Kaesong
In its latest threat to Seoul, North Korea declared today it would "completely nullify" an inter-Korean agreement designed to prevent naval skirmishes in the western waters.
The North also said it would consider taking measures to ban all South Koreans and vehicles from entering the Kaesong Industrial Complex, without giving a specific time frame.
The agreement it threatens to break is a guarantee of military non-aggression from both sides.
If any South Korean vessel enters North Korean waters, "immediate physical strikes will be launched," the North warned today.
Since South Korea announced on Monday a series of countermeasures against the North for the attack on a South Korean warship in March, Pyongyang has issued a series of belligerent statements. The North expelled eight South Korean officials working at the consultative office in Kaesong Wednesday.
*The full version of the article can be read in tomorrow’s edition of the JoongAng Daily.
By Yoo Jee-ho Staff Reporter [jeeho@joongang.co.kr]
Related Korean Article
北총참모부 `남북교류 군사적 보장 철회`
북한 인민군 총참모부가 "북남 협력교류와 관련해 우리 군대가 이행하게 되어 있는 모든 군사적 보장 조치를 전면 철회할 것"이라고 밝혔다고 조선중앙통신이 27일 전했다.
중앙통신에 따르면 인민군 총참모부는 '중대통고문'을 통해 동.서해 군 통신선 차단과 개성공단 등에 대한 육로 통행 차단을 검토하겠다며 이같이 말했다.
북한이 군을 대표하는 총참모부를 앞세워 이 같은 위협을 가해온 것은 지난 25일 조국평화통일위원회 (조평통) 대변인 담화를 통해 밝힌 8개 항의 대남 조치를 군사적으로 뒷받침하겠다는 뜻으로 보인다.
총참모부 통고문은 또 "(남조선) 괴뢰 군부가 재개하려는 반공화국 심리전 책동에 대해 전반적인 전선에서 무자비하게 대응할 것"이라며 확성기 등 '심리전 수단'을 조준 사격해 격파하겠다는 기존 입장을 재확인했다.
한글 기사 보기
北총참모부 `남북교류 군사적 보장 철회`
북한 인민군 총참모부가 "북남 협력교류와 관련해 우리 군대가 이행하게 되어 있는 모든 군사적 보장 조치를 전면 철회할 것"이라고 밝혔다고 조선중앙통신이 27일 전했다.
중앙통신에 따르면 인민군 총참모부는 '중대통고문'을 통해 동.서해 군 통신선 차단과 개성공단 등에 대한 육로 통행 차단을 검토하겠다며 이같이 말했다.
북한이 군을 대표하는 총참모부를 앞세워 이 같은 위협을 가해온 것은 지난 25일 조국평화통일위원회 (조평통) 대변인 담화를 통해 밝힌 8개 항의 대남 조치를 군사적으로 뒷받침하겠다는 뜻으로 보인다.
총참모부 통고문은 또 "(남조선) 괴뢰 군부가 재개하려는 반공화국 심리전 책동에 대해 전반적인 전선에서 무자비하게 대응할 것"이라며 확성기 등 '심리전 수단'을 조준 사격해 격파하겠다는 기존 입장을 재확인했다.
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)