A team to probe Shanghai siren case

Social Affairs

Published: 14 Mar. 2011, 00:54

A team to probe Shanghai siren case

A government team formed to investigate the information leak scandal involving Korean diplomats in Shanghai and a Chinese woman leaves Gimpo International Airport to the Chinese city yesterday. By Kang Jung-hyun

An intergovernmental investigation team arrived in Shanghai yesterday for a probe into a scandal involving Korean diplomats entrapped by a sexy Chinese siren.

Led by the Prime Minister’s Office, a 10-member team from the government, including foreign and justice ministries, arrived at the Chinese city and received briefings at the Korean Consulate-General. An in-depth probe will take place from today till Saturday on how contact information of about 200 top Korean government and ruling Grand National Party officials was leaked to the 33-year-old Deng Xinming.

The investigators will look into the possibility that other confidential information were leaked to Deng. They will also investigate allegations that Deng had entrapped consuls at the Korean mission for a lucrative visa-issuing business.

A main part of the probe will look into the relationship between Deng and Kim Jung-ki, former Korean consul general in Shanghai. Kim is suspected of providing the Korean power elite’s contact numbers to Deng last year, but Kim had rejected the accusation.

After being accused of having an inappropriate relationship with Deng and identified as the source of the leak, Kim said he was framed by his rival. He specifically mentioned a vice consul general in Shanghai in charge of intelligence.

Kim is currently in Korea and being questioned by the Prime Minister’s Office.

The government probe, however, is destined to face difficulties because it has no investigative jurisdiction in China. It also remains unclear whether the team will be able to question Deng because her whereabouts is not known since the scandal broke out.

Without questioning Deng, it is expected to be difficult to investigate the allegation that she was a Chinese agent for a ‘honey trap’ intelligence operation.

While speculations grew in Korea that she may be a spy, China’s Foreign Ministry spokesperson Jiang Yu only said Friday that she has no information about the case.

Ahn Chong-gi, the newly appointed Korean consul general in Shanghai who assumed the post on Friday, said Saturday that the government investigators will only question insiders of the mission and gather material evidence inside the consulate-general compound due to jurisdiction issues, Ahn said.

He also said the investigators have no plan to question Deng or seek the Chinese government’s cooperation for the probe into the scandal.

By Ser Myo-ja [myoja@joongang.co.kr]

Related Korean Article
"'상하이 스캔들' 최대한 신속히 진상 밝힐 것"
정부 합조단, 현지조사 착수

상하이 총영서관의 전직 영사들과 중국 여성 덩씨와의 스캔들 및 기밀유출 의혹을 조사하기 위한 정부 합동조사단이 13일 오후 중국 상하이로 출국, 현지 조사에 착수했다.

국무총리실 공직복무관리관실과 외교부, 법무부 직원들로 구성된 합조단은 19일까지 일주일간 상하이 총영사관 및 직원들을 대상으로 진상 파악에 나서게 된다.

총리실 고위 관계자는 연합뉴스와의 통화에서 "그동안 조사 과정에서 관련자들의 진술이 엇갈리고 있어 조사 결과를 예단할 수 없는 상황"이라며 "최대한 신속하게 진상을 밝히는 데 주력할 방침"이라고 말했다.

그는 또 "이번 사건을 단순한 치정 사건과 스파이 사건 가운데 어느 쪽에 비중을 두느냐"는 질문에는 "의혹만 잔뜩 안고 있는 상황"이라고 답했다.

앞서 총리실은 스캔들 발생 당시 책임자였던 김정기 전 총영사를 지난 8∼10일 사흘간 불러 조사하는 것으로 국내 조사를 일단락했으며, 현지 조사 결과에 따라 김 전 총영사 등을 상대로 추가 확인 조사를 벌일 계획이다.

이번 현지 조사에서는 정부.여권인사 200여명의 연락처 등이 덩씨에게 유출된 경위와 다른 자료들의 추가유출 여부에 대해 조사가 집중될 전망이다.

이를 위해 덩씨와 부적절한 관계에 있었던 것으로 알려진 전직영사 법무부 파견 H씨, 지식경제부 파견 K씨, 외교부 P씨 등은 물론 김 전 총영사가 사용한 컴퓨터의 1년여치 기록, 내부 전산망 사용 기록 등을 확인할 것으로 전해졌다.

조사단은 또 비자 발급과 관련한 편의제공이나 금품수수 등 비위 여부, 보안 관리실태 등 영사관 직원들의 복무기강 전반을 점검하고 추가 연루자가 있는지도 파악할 방침이다.

그러나 이번 사건의 실체를 파악하는데 핵심적인 인물인 덩씨의 행방이 묘연한데다 행방을 확인한다고 해도 합조단이 직접 조사할 법적 권한도 없어 진상 규명에 한계가 있다는 지적도 나오고 있다.