Cost-savvy Korean consumers look abroad for bargains

Home > Culture > Features

print dictionary print

Cost-savvy Korean consumers look abroad for bargains

테스트

Seo Woon-gye, mother of a 15-month-old baby girl in Deokso, Gyeonggi, said unreasonably high prices in Korea “are causing consumers to blur borders” and look abroad for cost savings.

The stay-at-home mom said she saved 70 percent on the cost of three pairs of New Balance sneakers by purchasing them from an American e-commerce site.

She has never lived overseas and has a basic command of English, but that has not prevented her from becoming a global bargain hunter from the comfort of her living room.

After agonizing over the huge price differences that exist in baby products sold in Korea compared to those sold overseas, Seo said she started to purchase baby goods abroad. She has since expanded the bargain-hunting to include everyday products from leather shoes for her to dress shirts for her husband.

Although many of Seo’s favorite brands have authorized Korean sellers, she became a global shopper because she thinks imports are heavily marked up by the time they hit Korean stores.

A Ralph Lauren dress for a toddler has an American retail price of $32.50, but was marked down to $24.99 during a sale last week in the U.S. The same product goes for more than 100,000 won ($88.19) here.

There are a couple American shopping days Seo said she can’t miss out on, such as Black Friday (the day after Thanksgiving), because of irresistibly lower prices.

Korean department stores do have regular season-end sales, but consumers like Seo complain that the discounted products are still too expensive.

The prices of many imported goods are significantly higher in Korea than they are overseas. A bottle of GNC’s 400 microgram folic acid tablets sells for $2.99 on one American online retailer, while the same product is priced at 17,000 won here.

Korean retailers, of course, have reasons for charging higher prices. They say they take into account duties, labor costs and real estate rental fees. Korean consumers don’t buy it. They say those costs are also borne by retailers in other countries.

“Some probably doubt the cost advantages of purchasing products overseas, assuming they’d be more expensive than buying them from Korean authorized sellers. But this is not the case. Recently, I purchased a pair of shoes from overseas for 60,000 won - including international shipping. But those shoes were sold for 100,000 won here,” said Seo.

The 37-year-old runs a popular blog on which she shares tips on direct-purchasing from overseas. About 1,800 people visit her blog daily on average to look for promotional codes and read up on useful English expressions.


Consumers go global

The nation’s logistics companies say they have seen an increase in international parcels delivered to Korea in recent years.

According to Hyundai Logiem Co., 58,000 international parcels are shipped to Korea every month on average, but that number soars to 80,000 on special occasions. “In months with seasonal shopping days, the number of parcels we handle increases by 40 percent. They are all ordered by individual shoppers,” said Park Byung-joon, a public relations vice team head for the company. “We noticed this new shopping trend for the first time, I guess, in 2005.”

Korea Customs Service told the Korea JoongAng Daily that it did not track the number of parcels processed from overseas before 2007.

An updated customs law in 2004 played a role in encouraging international shopping. The revision - intended to promote e-commerce - made parcels worth less than 150,000 won exempt from import duties.

The rising number of global shoppers in Korea has inspired niche services. Companies have sprung up to facilitate international purchasing for Korean shoppers who face obstacles trying to get their purchases delivered here. Because many global brands such as Carter’s, Nike and Ralph Lauren do not ship to Korea or do not accept Korean credit cards, companies exist to get around those restrictions - for a price.

Malltail and amoo21 are two such firms. They allow Korean consumers to get around U.S.-only delivery policies by allowing people in Korea to use the address of their American warehouses for deliveries, which they will then forward to Korea. For companies that do not process Korean credit cards, Malltail and amoo21 make purchases for Koreans with their credit cards.

“The service was launched to address demand from street-smart consumers who want to purchase from overseas, but can’t do so because of shipping and payment obstacles,” said Yu Ju-hyun from the public relations office of Malltail, one of the biggest companies providing such services.

Most companies specialize in American e-commerce, but Malltail offers delivery and payment services for orders placed in China and Japan as well. Its parent company, MakenshopNCompany Inc., is an IT firm specializing in designing online shopping malls. The company identified potential in the global shopping market and entered the industry in August 2009.

Yu said the company would not reveal its revenue from global e-commerce services, but he said the outlook for the industry is bright.

“Everyone wants to be special. For this reason, [Korean] IT fanatics use us to order the latest IT gadgets that are not available in Korea, and mothers purchase baby products usually sold at higher prices [in Korea]. The prices are far lower [overseas]. This is not a passing fad - but a new trend, I think,” Yu added.

Competition in this new niche market is tough. Besides established companies like Malltail, there are many one-person companies, usually run by Korean-American housewives or Korean students overseas. They are mostly located in New Jersey and Oregon, where no taxes are imposed on clothing.

The first steps to becoming a global shopper are to study the sales tax structures of different countries. Sales tax varies from state to state in the U.S.

Another advantage these companies offer cost-savvy Korean consumers is lower shipping costs.

U.S.-based children’s clothing brand Gymboree ships its products to Korea, but standard international shipping fees start from $30. That is cut in half when placing orders through Malltail or other similar companies.


Import inflation

Rising prices of imports have been criticized by civic groups and governmental organizations.

Most recently, the state-run Korea Consumer Agency reported in December that prices of imported children’s clothing, strollers and cosmetics were too high when compared to prices of the same products overseas.

“Each brand is imported through a single authorized distributor. Since there is no price competition, prices are high,” Lee Sang-sik, a researcher at the KCA, said in a release. The KCA added that lowering import tariffs imposed by the government on strollers, children’s clothing and cosmetics would have a limited effect, as taxes alone do not account for the entire price difference.

Industry experts also point to Korea’s distribution system as another cause of high prices here.

“Prices, especially for clothing, are bound to be more expensive [in Korea] because of the way they are sold,” said Ju Sang-ho, a managing director at Korea Fashion Association. Ju explained that Korean clothing brands have limited sales channels, making them highly dependent on department stores. “Few small- and medium-size companies want to take the risk of renting an expensive real estate in the middle of downtown.

“Instead, they prefer to sell their products at department stores where they shell out between 30 and 35 percent of their sales as commissions, which inflates prices,” Ju said.

North American and European department stores have slightly more economical systems. They purchase products from brands and then directly sell them to consumers.

“All Korean department stores demand commissions from brands except NC Department Store, which is run by E-Land Group. The department store purchases about 50 percent of its merchandise,” which Ju explained reduces producer-to-consumer costs.

The savings allow NC Department Store to pass the savings on to consumers. It sells imported brands for 20 to 30 percent cheaper than competing department stores.

Last year’s opening of NC Department Store was named by market watchers as one of the most significant events in the country’s fashion industry last year.

Experts say that the country’s major retailers cannot afford to ignore global shoppers, lest they lose more of their market share to overseas distributors and middlemen.

Today’s cost-savvy Korean consumers are more global-minded than ever; they have a better command of English, Chinese and Japanese than previous generations, and their ranks will only grow in the coming years.

“Unlike older generations, consumers today easily accept Internet shopping. They also know what brand they want. We call it higher brand literacy,” said Rando Kim, a professor of consumer sciences at Seoul National University.

“They also attempt to get what they want no matter how hard it is. [The retail industry] must take notice of these powerful consumers.”


By Sung So-young [so@joongang.co.kr]


Related Korean Article[중앙일보]
온라인으로 하는 해외 쇼핑
공산품 위주로, 번역기로 내용 확인, 공동구매로 배송비 줄여 …

주부 김승연(36·용인시 상현동)씨는 얼마 전 해외 온라인 쇼핑몰 드러그스토어(www.drugstore.com)에서 캘리포니아 베이비의 유아용 로션, 목욕용 오일 등 유아용 화장품 6개를 구입했다. 전체 구매금액은 약 7만6000원(67.95달러), 배송료는 1만9800원이었다. 같은 제품이 국내 오픈마켓에서 한 개에 2만3000원 이상에 판매되는 것을 따졌을 때 총 4만원 이상 저렴하게 쇼핑한 것이다.

신수연 기자

간단한 영어만 알면 쉽게 이용

구매대행 사이트나 국내 수입품 쇼핑몰을 이용하지 않고 해외 쇼핑몰에서 직접 쇼핑을 즐기는 ‘해외 직구(직접 구매)’가 늘고 있다. 인터넷 발달과 해외여행 증가로 소비자들이 해외 브랜드, 제품 정보를 쉽게 접하면서부터다. 구매·배송대행 사이트 몰테일닷컴(www.malltail.com) 유주현 홍보팀장은 “2년 전부터 해외쇼핑몰 이용자가 늘고 있다”며 “구매대행 사이트에서 소개하는 것 외에 자신이 사고 싶은 물건을 찾는 소비패턴 때문”이라고 설명했다.

해외직구의 가장 큰 장점은 무엇보다 저렴한 가격이다. 외국 브랜드 제품은 국내에서 판매되는 것보다 20~30% 싸게 살 수 있다. 중간 마진과 마케팅 비용이 빠지기 때문이다. 아직 수입되지 않은 브랜드나 국내에서 구할 수 없는 제품을 살 수 있는 점도 매력이다. 주부들이 주로 쇼핑하는 품목은 유아복, 유아용품, 유명 캐주얼 브랜드 의류, 유기농 화장품 등이다. 불안한 해외배송, 언어에 대한 두려움으로 해외 쇼핑몰 구매를 꺼리는 경우도 있다. 그러나 이용 방법은 로그인, 카트에 물건 담기, 결제하기 순으로 국내 온라인 쇼핑몰과 크게 다르지 않다.

영어를 유창하게 할 필요도 없다. 회원가입, 주소기입 등에 필요한 간단한 영어만 할 수 있으면 된다. 이용 초보자라면 인터넷 툴바, 번역기가 도움이 된다. 네이버 툴바, 알툴즈가 제공하는 알툴바 등을 설치하고 마우스를 단어 위에 올리면 한국어 뜻을 알 수 있어 편리하다. 구글·야후 등이 제공하는 번역기로는 전체 내용을 확인할 수 있다.


커뮤니티에서 검증된 업체 정보 얻어

해외 쇼핑몰을 이용할 때 또 다른 걱정거리는 배송이다. 배송비가 얼마인지 몰라 불안하거나 물건보다 더 비싼 경우도 있다. 해외배송이 안 되기도 한다. 이럴 때 배송대행사를 끼면 편리하다. 배송대행사를 이용하면 해외 쇼핑몰에서 주문한 물건이 배송대행사의 미국 물류 창고를 거쳐 다시 한국으로 보내지는 방식이라 구입한 물건이 현재 어디에 있는지, 언제 받을 수 있는지 등 배송상황을 확인할 수 있다. 쇼핑·배송 관련 궁금한 사항도 조언을 구할 수 있다.

배송대행사는 배송료가 싼 업체보다 오랜 기간 운영한 안전한 업체를 선택해야 한다. 규모가 작거나 신생업체인 경우 사고가 났을 때 보상받을 가능성이 낮고 간혹 물건을 전해주지 않은 채 잠적하는 경우도 생긴다. 해외구매 관련 커뮤니티, 블로그의 평을 통해 검증된 해외 쇼핑몰을 이용하는 게 좋다. 네이버 카페 샵투월드(cafe.naver.com/shop2world.cafe)나 퍼니샤퍼닷컴(www.funnyshopper.com), 부자킹(buzaking.com) 등에서 배송대행업체 정보와 상품 후기 등의 정보를 얻을 수 있다.

일부 쇼핑몰은 배송대행사를 끼지 않고 직접 배송 받을 수 있다. 여성 패션 쇼핑몰 샵밥(www.shopbop.com)은 100달러 이상 구매하면 한국까지 무료배송 서비스를 제공한다. 베네핏 화장품(www.benefitcosmetics.com)도 115달러 이상 구매 구폰을 사용하면 무료로 배송해준다. 콘텍트렌즈 쇼핑몰인 코스탈 콘텍츠(www.CoastalContacts.com), 패션 쇼핑몰 센세(www.Ssense.com)도 해외배송이 장점이다.
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)

What’s Popular Now