Korea, Japan to discuss nuclear crisis in meeting

Home > National > Politics

print dictionary print

Korea, Japan to discuss nuclear crisis in meeting

Nuclear experts from Korea and Japan will meet today and tomorrow in Tokyo to discuss safety issues related to the crisis at the crippled Fukushima Daiichi plant in northeast Japan, the Ministry of Foreign Affairs and Trade said yesterday.

It will be the first time experts from the two countries will meet to exchange ideas since the crisis flared a month ago following a massive earthquake and tsunami.

Tokyo suggested the meeting last week after Seoul complained that Japan was not providing enough information about a crisis that could affect the safety of its people.

Ministry officials said the meeting will focus on safety management at the plant, measurement and monitoring of radiation from the plant and prevention of food contamination.

Six researchers from the Korea Institute of Nuclear Safety and the Korea Atomic Energy Research Institute will attend the meeting, accompanied by officials from the Ministry of Education, Science and Technology and the Korean Embassy in Tokyo.

Participating from Japan are representatives from the Nuclear and Industrial Safety Agency, the Japan Nuclear Energy Safety Organization, the Japan Atomic Energy Research Institute and officials from Japan’s Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.

With persistent fears about radioactive contamination in neighboring countries, Seoul last week proposed joint monitoring of radioactivity from the plant by Korean, Chinese and Russian researchers.

Seoul has also expressed a desire to send its own experts to the plant. But whether that will be possible will be determined after the meetings today and tomorrow, Seoul officials said.

Meanwhile, Japan’s Chief Cabinet Secretary Yukio Edano told reporters yesterday that the possibility of the situation at the plant deteriorating is becoming “significantly smaller.”

By Moon Gwang-lip [joe@joongang.co.kr]

한글 관련 기사 [연합]
한·일 원전전문가협의 12∼13일 도쿄 개최
日 원전사고 뒤 양국 전문가 첫 대면

일본 후쿠시마 원자력 발전소의 방사능 사고에 따른 대책을 논의하기 위한 한.일 전문가 협의가 12∼13일 일본 도쿄 외무성에서 열린다고 외교통상부가 11일 밝혔다.

외교부 당국자는 "양국은 원전 안전관리 및 대책, 방사능 측정 및 모니터링 문제 등을 중심으로 논의할 것으로 예상한다"고 말했다.

이번 일본의 원전 사고와 관련해 양국 전문가가 머리를 맞대기는 처음이다.

우리 측에서는 한국원자력안전기술원 및 한국원자력연구원 전문가 6명과 교육과학기술부 실무자, 주일 대사관 관계자가 참석하고, 일본 측에서는 원자력안전보안원, 원자력안전기반기구, 원자력연구개발기구, 문부과학성 관계자가 나올 예정이다.

양측은 협의 첫날인 12일 원전 안전관리 및 대책, 방사능 측정 및 모니터링, 식품안전 관련회의를 잇따라 열고 13일 오전 전체적인 결론을 도출할 예정이다.

양국 전문가 대표단은 협의 종료 후 결과를 언론에 설명할 것이라고 외교부는 전했다.

정부는 협의 결과가 나온 뒤 원전사고에 대한 공동조사, 전문가 파견 등을 종합적으로 검토한다는 방침이다.

또 이번 협의 결과는 한.일.중 3국이 내달 도쿄에서 열리는 정상회의에서 원자력 안전 협력을 논의하는 데 기초자료로 활용될 것으로 보인다.

우리 측 전문가들은 11일 오후 출국한다.

앞서 일본 정부는 우리 측의 원자력 전문가 파견 제안에 지난주 양국간 전문가 회의를 먼저 개최하자고 제의한 바 있다.
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)

What’s Popular Now