Festival showcases cultural diversity

A still cut of the film “3 Idots” (India, 2009), the opening film of the third Multicultural Film Festival. Provided by CGV

Hoping to foster understanding between expats and Koreans, the third Multicultural Film Festival starts Thursday at two CGV theaters in Seoul.

The film festival, which runs through July 13 at CGV Guro and CGV Daehangno, offers expat viewers the opportunity to see films from their own countries and watch Korean films with subtitles, while also allowing Koreans to experience the cultural diversity of other countries through film, festival organizer CGV explained in a press release.

The festival features 13 films, including eight movies from India, Japan, the United States, France and Germany with Korean subtitles and five Korean movies with English and Japanese subtitles.

“We hope this festival will provide a communicative space for diverse cultures through film,” said Kang Ki-myoung, the manager of CGV’s Film Program Team.

Expats can purchase discounted tickets and Koreans who accompany an expat will receive a small gift, CGV said in the release.

The opening film “3 Idiots” (2009) is a comedy from India starring Aamir Khan, who is well known in India. The film deals with current issues in Indian society such as education, marriage and work and explores how India has evolved from a “country of mystery” to one with a strong economy.

The schedule also includes the U.K.-U.S. film “The Young Victoria” (2009), the French film “Sarah’s Key” (2010), the German film “The Hairdresser” (2010), the Canadian-French film “Incendies” (2010) and the Australian film “Griff the Invisible” (2010).

Four Korean films will be screened with English and Japanese subtitles: “Finding Mr. Destiny” (2010), “Late Autumn” (2010), “The Man from Nowhere” (2010) and “Haunters” (2010).

The opening ceremony will take place on Wednesday night and features performances by music and dance groups.

Aside from the screenings, the festival offers Q&As with film critics and industry experts, including one titled “Indian Cinema and the Indian Culture,” slated for July 2 at CGV Daehangno after the screening of 3 Idiots.

The festival also hopes to reach expats living outside of Seoul through its “Cinema on Wheels” program, which brings the festival to regions with limited access to movie theaters. The featured film is “Hello Ghost!”, a Korean comedy about a man possessed by four ghosts who demand that he help them resolve their unfinished business.

*The festival runs from June 30 to July 13 at CGV Guro and CGV Daehangno. Tickets are 8,000 won ($7.50) on weekdays and 9,000 won on weekends. Expats will receive a 2,000-won discount. In Seoul, go to Guro Station, line No. 1, or to Hyehwa Station, line No. 4, exit 4. For more information, visit www.cgv.co.kr.

By Choung Hyuk-min Contributing writer [estyle@joongang.co.kr]

한글 관련 기사 [아시아경제]

CGV 무비꼴라쥬 ‘제3회 다문화영화제’ 개최

CGV(대표 김주형)가 주최하는 ‘다문화영화제’가 6월 30일부터 7월 13일까지 2주에 걸쳐 CGV구로와 CGV대학로에서 개최된다. 올해로 3회 째인 다문화영화제에서는 2회까지 주된 대상이었던 이주 노동자, 결혼 이주 여성뿐 아니라 유학생과 유럽 및 영미권 외국인 등과 한국인이 함께 즐길 수 있는 다양한 국가의 다양한 영화 13편을 두루 선정해 상영된다.

주요 프로그램으로는 개막작인 인도 코미디영화 `세 얼간이`를 비롯해 아시아와 유럽을 중심으로 대중적이고 작품성 높은 국내 미개봉작 8편이 상영된다. 또한 국내 거주 외국인의 관람 편의를 돕기 위해 `김종욱 찾기` `만추` 등 최신 한국영화 4편이 영어 또는 일본어 자막으로 상영된다.

이번 다문화영화제에서는 부대행사의 일환으로 한국영상자료원 등이 함께하는 ‘찾아가는 영화관’도 진행된다. `찾아가는 영화관’은 영화관 접근성이나 관람 환경이 열악한 다문화민 거주 지역을 직접 찾아가 지역 주민들과 함께 무료로 영화를 함께 감상하며 즐거움과 감동을 나누는 자리가 될 것으로 기대된다. 일정은 7월 2일 서울 창신동 다문화 인구 밀집 지역을 비롯해 7월 8일과 9일 양일간 전남 신안의 섬 지역을 순회하며 찾아갈 예정이다.

CGV 다양성영화팀 강기명 팀장은 “무비꼴라쥬가 준비한 이번 다문화영화제는 외국인 관객이 주인공인 영화 축제다. 120만 명의 국내 거주 외국인들이 함께 즐길 수 있는 영화제, 여러 문화가 영화를 통해 소통하는 영화제가 되길 바란다”고 밝혔다.