Cosmetic cover-up
Cosmetics brand Benefit introduced Fake Up yesterday at Lotte Department Store in Sogong-dong, central Seoul. The lipstick-shaped product is a combination of essence and concealer, which can be used to hide blemishes. By Kim Do-hoon
“화장품 브랜드가 신제품을 소개하는 장면입니다. 기사의 제목은 'cosmetic cover-up 화장품 위장술'입니다. 자세한 내용은 기사 내용을 보면서 알아보도록 하겠습니다.”
한 단계씩 따라하다 보면 문장이 저절로 외워지고 영어 구조에 대한 감각이 자연스럽게 생겨난답니다.
Cosmetics brand Benefit introduced Fake Up (yesterday) (at Lotte Department Store) (in Sogong-dong), (central Seoul).
“첫 문장의 뼈대를 살펴보면 주어는 Cosmetics brand Benefit, 서술어는 introduced, 목적어는 Fake Up입니다. 문장의 뼈대에 해당하는 주요 성분들을 말해 보도록 하겠습니다.
Cosmetics brand Benefit (화장품 브랜드 베네피트가)…. introduced (소개했다)…. Fake UP(페이크업을)
이제 수식어 부분을 파악해 보겠습니다. 제품을 소개하는 시점은 기사가 실리는 날을 기준으로 (yesterday) ‘어제’이고 장소는(at Lotte Department Store) (in Sogong-dong) (central Seoul) ‘서울 도심부에 있는 소공동 롯데백화점에서’입니다. 이제 문장의 뼈대에 수식어 부분까지 붙여서 한번에 말해 보도록 하세요.”
“두 번째 문장은 ‘이 립스틱 모양의 제품이 에센스와 콘실러를 합친 것으로 잡티를 감추는데 쓰인다’는 내용입니다. 문장을 외워서 말해 본 후에 앞 문장과 이이서 다시 한번 말해 보도록 합니다.”
Cosmetics brand Benefit introduced Fake Up (yesterday) (at Lotte Department Store) (in Sogong-dong), (central Seoul). The lipstick-shaped product is a combination (of essence and concealer), {which can be used {to hide blemishes}}.
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)