The depravity of society’s ‘leaders’

Home > 영어학습 > Bilingual News

print dictionary print

The depravity of society’s ‘leaders’

테스트

Too frequently these days, we catch the so-called leaders of our society committing lewd acts. I, like many others, am repulsed to see the label of “leader” being applied to such people. I often wonder if there is anyone left in this world we live in today who is fit to be called a leader. But if the label is used for people who have professional knowledge and virtue, who have gained power and influence through extensive effort, and who teach others, then the term may not just be a relic from times past.

Let’s look at the news reports from last week. A professor at a prestigious private university was caught trying to take a photo up a woman’s skirt in a movie theater. He accidently dropped his business card while running away, so his identity was exposed. A pastor was caught filming himself groping a young woman on line 2 of the Seoul Metro. Another man was caught committing a similar crime on a subway escalator and he turned out to be a graduate student of a university of theology.

In Gwangju, four doctors ended up in the police station for kicking a city bus while drunk. Other doctors and traditional medicine practitioners have been charged with issuing fake diagnoses to Chinese people on medical tours.

A judge, already famous for his unusual verdicts and behavior, was caught filling the keyholes of his neighbor’s car with glue and slashing its tires. He was caught in the act by a security camera. Meanwhile, a lawyer in his 40s was arrested for filming a woman working out at a gym.

Today, it’s not news if a dog bites a man, only if a man bites a dog. Last week’s reports likely made it into the headlines because the crimes were committed by people who are supposed to know better. But when we so often see incidents that should be rare, there must be a reason.

First, judges, doctors and pastors are people too, and bad people have always existed in all levels of society. Nowadays, things like the Internet and CCTV ensure that they are caught more frequently, and the days are gone when they could use their influence to cover up embarrassing incidents. And then there are regular people who want to feel the satisfaction of thinking, “You’re not so special after all.”

Second, lowered standards have taken the shine off what were once respected professions. In the past, doctors wouldn’t have dared live anything but a model life because they were afraid of how they would look. But today, things are different. An aspiring elementary school teacher even posted his experience of purchasing sexual services on the Internet.

This shows that the cultural standards that made doctors, judges and professors feel they have to live up to their titles are in decline. In the past, they used to act to protect their good names. But if things continue in this direction, they won’t even start out with a reputation to protect.

*The author is an editorial writer of the JoongAng Ilbo.


by NOH JAE-HYUN












요즘 들어 너무 많고, 너무 잦다는 느낌이다. 이른바 '사회지도층'으로 불리는 직업인의 일탈행동 말이다. 많은 이가 그렇듯 나도 지도층이라는 말에 다소 거부감을 갖고 있다. 요새 같은 세상에 누가 누굴 지도한다는 말인가, 라는 생각에서다. 하지만 오랜 노력 끝에 전문지식·덕망이나 권력·영향력을 갖춘 사람이 그렇지 못한 사람들에게 베풀고 가르치는 의미에서라면 구시대 유물로만 취급할 것은 아니다.
멀리 갈 것 없이 지난 주 이후 언론에 보도된 것만 보자. 영화관에서 유명 사립대 교수가 뒷좌석 여성의 치맛속을 카메라로 찍다가 들켰다. 도망치면서 명함을 떨어뜨리는 바람에 신분이 드러났다. 한 목사는 서울 지하철 2호선에서 20대 여성을 더듬으며 촬영까지 하다 걸렸다. 지하철 에스컬레이터에서 비슷한 일을 저지른 사람은 신학대 대학원생이었다. 광주광역시에서는 의사 4명이 술에 취해 시내버스를 발로 차고 행패 부리다 경찰에 입건됐다. 중국인 의료관광 등을 구실로 허위진단서를 끊어준 의사·한의사들도 검찰에 덜미를 잡혔다. 진작에 유명세가 붙어있던 어떤 판사는 이웃 주민 승용차 열쇠구멍에 접착제를 바르고 타이어 펑크내는 모습이 CCTV에 고스란히 찍혔다. 헬스크럽에서 운동하는 여성을 촬영하다 걸린 40대 초반 변호사도 있었다.
개가 사람을 무는 게 아니라 사람이 개를 물어야 뉴스가 되니, 일단 '안 그럴 것 같은 분들'이 저질렀기 때문에 보도가 됐을 것이다. 그러므로 우리 사회는 판사·변호사·의사·교수·목사에 대한 기대를 아직은 저버리지 않았다. 그러나 희귀해야 마땅한 일이 너무 잦아졌다면 원인이 있을 것이다. 첫째, 판사·의사·목사도 사람인지라 집단 속에 그런 이들이 원래 끼어 있었는데 그동안 잘 드러나지 않았다는 해석이다. 인터넷이나 CCTV 덕분에 옛날과 달리 쉽사리 들통나고, 영향력을 발휘해 피해자나 수사기관을 구워삶던 시절도 지나갔다. 게다가 "너희도 별 것 아니었구나"라며 통쾌함과 관음증을 동시에 충족시키고 싶어하는 대중이 있다.
둘째, 이들 직업군이 전반적으로 하향평준화, 그러니까 '평둔화(平鈍化)'됐다는 해석이다. 과거의 의사라면 '아니 의사가 어떻게'라는 주위의 시선을 의식해서라도 감히 일탈을 꿈꿀 생각조차 못했는데, 요새는 달라졌다는 것이다. 자신의 성매수 경험담을 버젓이 인터넷에 올린 예비 초등학교 교사도 있지 않았나. 그렇다면 심각하다. 의사답게, 판사답게, 교수답게, 목사답게라는 '답게 문화'의 총체적 퇴조 현상이기 때문이다. 위선으로라도 염치를 앞세우던 시절이 그리워지는 이유다. '나는 바담 풍(風) 할테니 너는 바람 풍 해라'는 속담이 이제는 '나도 바담 풍 할테니 너도 바담 풍 해라'로 바뀐 것일까.

노재현 논설위원
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)

What’s Popular Now