Seoul lashes out at Tokyo over textbook claims

Home > National > Politics

print dictionary print

Seoul lashes out at Tokyo over textbook claims

테스트

Hideo Suzuki, a minister at the Japanese Embassy in Seoul, is summoned to the Ministry of Foreign Affairs in central Seoul on Friday, as the Korean government protests Japan’s approval of high school textbooks that push Tokyo’s claim over the Dokdo islets.[NEWSIS]

Korea condemned Japan’s approval of new high school textbooks on Friday that renewed Tokyo’s claim over the Dokdo islets in the East Sea, putting new stress on ties between the neighbors.

Of 35 high school textbooks approved by Japan’s Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology on Friday, 27 textbooks said Dokdo is Japanese sovereign territory and South Korea’s occupation of them is illegal.

Bilateral ties between Seoul and Tokyo hit a recent high last Dec. 28, when the two countries reached a landmark agreement in the long-running diplomatic battle over the Japanese military’s wartime sexual enslavement of Korean women. The deal included an apology from Japanese Prime Minister Shinzo Abe and a 1 billion yen ($8.3 million) compensation fund for the victims.

But in the newly updated textbooks, some have watered down the description of Japan’s treatment of the so-called comfort women. Instead of saying the women were “forcibly brought” into sexual servitude, they say they were “sent” or “mobilized.”

Korea’s Ministry of Foreign Affairs released a statement saying it deeply deplores the Japanese government’s approval of the textbooks and requests immediate rectification, emphasizing that Dokdo is Korea’s territory historically, geographically and by international law.

“The Japanese government should never forget that teaching history correctly is its grave responsibility to future generations in Japan and neighboring nations that suffered from Japan’s invasion,” the ministry said in the statement.

“We urge the Japanese government to show its sincere behavior to move forward the bilateral relationship by facing up to the reality of history.”

The Foreign Affairs Ministry summoned Hideo Suzuki, a minister at the Japanese Embassy in Seoul, to lodge a complaint with Tokyo over the issue. Chung Byung-won, director general of Northeast Asian Affairs, met the Japanese diplomat and urged the Japanese government to rectify the textbooks. Suzuki reportedly replied that his country’s stance is clear.

The updates in the high school textbooks follow Tokyo’s revised teaching guidelines from January 2014 for middle and high school textbooks that promotes a more hard-line nationalist agenda.

Last April, 18 middle school textbooks that exerted Tokyo’s claim over Dokdo were approved, and Seoul summoned Japanese Ambassador to Seoul Koro Bessho to protest.

BY YOO JEE-HYE [kim.sohee0905@joongang.co.kr]

More in Politics

Moon announces new agency to regulate real estate market

UFP gains popularity amid Moon's real estate crisis

Six senior aides offer to resign, in latest Blue House shake-up

Poll shows DP, UFP in a dead heat

Lawmaker wears dress to Assembly, controversy ensues

Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)

What’s Popular Now