SuperM to perform during “One World: Together At Home” concert

Home > >

print dictionary print

SuperM to perform during “One World: Together At Home” concert

테스트

Boy band SuperM is to participate in a meaningful virtual concert hosted by Lady Gaga, World Health Organization and Global Citizen to raise awareness for healthcare workers worldwide combating coronavirus.

그룹 슈퍼엠이 세계 의료인들에 대한 인식을 높이기 위해 레이디 가가, 세계보건기구와 글로벌 시티즌이 함께 주최하는 온라인 콘서트에 출연한다.



Korea JoongAng Daily 11면 기사
Thursday, April 16 2020



Boy band SuperM is taking part in Lady Gaga’s “One World: Together at Home” global virtual concert this Saturday.

*take part: 참여하다
*virtual: 가상의, 온라인의

그룹 슈퍼엠이 이번주 토요일에 열리는 레이디 가가의 “원 월드: 투게더 앳 홈” 온라인 콘서트에 참여하게 된다.



It will be the only Korean act performing at the event, according to SM Entertainment.

*act: 공연

SM 엔터테인먼트에 따르면 국내 가수로는 유일하게 출연한다고 한다.



The concert is being organized by the Oscar-winning singer, the World Health Organization (WHO) and Global Citizen to raise awareness and to celebrate healthcare workers globally on the frontlines of the coronavirus pandemic.

*organize: 주최하다
*healthcare: 의료 서비스, 보건
*on the frontline: 최전선에서
*pandemic: 세계적 전염병

이 콘서트는 코로나 바이러스 전염병을 최전선에서 싸우고 있는 세계 의료인들에 대한 인식을 높이기 위해 오스카 수여자인 팝스타 레이디 가가, 세계보건기구와 글로벌 시티즌이 함께 주최하는 이벤트이다.



The concert is not a fundraiser, as the singer has already secured $35 million in donations for the WHO’s Covid-19 Solidarity Response Fund.

*fundraiser: 모금행사
*secure: 확보하다
*solidarity: 연대, 결속

레이디 가가가 이미 세계보건기구의 COVID-19 연대 대응 기금을 위한 3,500만 달러의 기부금을 확보한 관계로 모금 행사의 목적이 아니다.



It is instead an initiative to “tell the stories and celebrate the frontline communities, healthcare workers and their acts of kindness,” according to the singer at a press event on April 6.

*initiative: 주도
*act of kindness: 선행

그대신 “최전선에 있는 의료인들의 이야기와 선행을 알리기 위한” 취지로 계획되었다고 4월 6일진행된 기자회견에서 레이디 가가는 말하였다.




Performers and celebrities taking part in the two-hour event include Taylor Swift, Camila Cabello, Elton John, Jennifer Lopez, Billie Eilish, John Legend, Celine Dion, Pharrell Williams, Stevie Wonder, Jessie J, Oprah Winfrey, Samuel L. Jackson, David Beckham and Jack Black.

테일러 스위프트, 카밀라 카베요, 엘튼 존, 제니퍼 로페즈 빌리 아일리시, 존 레전드, 셀린 디옹, 퍼렐 윌리엄스, 스티비 원더, 제시 제이, 오프라 윈프리, 사무엘 L. 잭슨 데이비드 베컴, 잭 블랙 등 다양한 엔터테인먼트에 종사하는 유명인들이 2시간 이벤트에 출연한다.



Jimmy Fallon, Jimmy Kimmel and will host the event.

지미 팰런, 지미 키멀 그리고 스티븐 콜베어가 공동 진행자를 맡기로 하였다.



The concert will be aired by ABC, NBC, CBS and iHeartMedia and can be livestreamed on YouTube, Twitter, Instagram, Facebook and Amazon Prime Video.

*livestream: 실시간 방송

콘서트는 ABC, NBC, CBS, 아이하트 미디어 등을 통해 텔레비전으로 방영되며 유튜브, 트위터, 인스타그램, 페이스북, 아마존 프라임 비디오 등으로도 생중계된다.



이재림 문화부 기자 [lee.jaelim@joongang.co.kr]
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)

What’s Popular Now