[THINK ENGLISH] YG, 블랙핑크 피처링 한국어 학습자들을 위한 패키지 출시
Published: 17 Mar. 2022, 09:07
YG, 블랙핑크 피처링 한국어 학습자들을 위한 패키지 출시
Korea JoongAng Daily 11면 기사
Tuesday, March 8, 2022
Korean students can now study the language using actual conversations between Blackpink members, the girl group’s agency YG Entertainment said Monday.
Actual: 실제
Conversations between ~: ~들 간의 대화
한국어를 공부하는 학생들은 이제 블랙핑크 멤버들 간의 실제 대화를 통해 한국어를 배울 수 있다고 걸그룹의 소속사 YG 엔터테인먼트가 월요일 밝혔다.
A teaching material package titled “Blackpink in your Korean” was released on the same day, created in collaboration with YG Entertainment and HYBE Edu, an educational tech company that is a of HYBE.
Teaching material: 교재
Released: 공개되다
In collaboration with: ~와 협업하다
Subsidiary: 자회사
이날 YG엔터테인먼트와 HYBE엔터테인먼트의 자회사이자 교육 테크 기업인 하이비에듀가 협업해 만든 교재 패키지 '블랙핑크 인 유어 코리안(Blackpink in your Korean)'이 공개됐다.
The material follows a storyline of a protagonist named Blinky visiting Blackpink’s house and spending a day with the members. Blink is the name of Blackpink’s fandom.
Follows a storyline of: ~ 한 내용을 담다
Protagonist: 주인공
이 교재는 주인공 블링키가 블랙핑크의 집을 방문해 멤버들과 하루를 보내는 내용을 담고 있다. 블링크는 블랙핑크의 팬덤 이름이다.
The content includes conversations and sentences that Blackpink members actually said in their previous original content, and features Korean vocabulary that members use frequently in real life. YG Entertainment said it expects the feature will make studying the Korean language more familiar to fans and also help teach them vocabulary that is used in everyday life.
Real life: 실생활
Feature: 기능
Familiar: 친숙하다
everyday life: 일상생활
[교재의] 내용은 블랙핑크 멤버들이 이전에 기존 콘텐츠에서 실제로 말한 대화와 문장 등이 담겨 있으며, 멤버들이 실생활에서 자주 사용하는 한국어 어휘가 특징이다. YG엔터테인먼트는 이 기능이 팬들에게 한국어 공부를 더 친숙하게 만들어 줄 것으로 기대하며 또한 그들에게 일상생활에서 사용되는 어휘를 가르치는 데 도움이 될 것이라고 말했다. [후략]
BY LEE JIAN [lee.jian@joongang.co.kr]
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)