[THINK ENGLISH] 넷플릭스 코리아 “지금 우리 학교는” 시즌 2 확정하다

Home > Entertainment > Television

print dictionary print

[THINK ENGLISH] 넷플릭스 코리아 “지금 우리 학교는” 시즌 2 확정하다

Poster for Netflix series "All of Us Are Dead" [NETFLIX]

Poster for Netflix series "All of Us Are Dead" [NETFLIX]

넷플릭스 시리즈 “지금 우리 학교는”의 포스터 [넷플릭스]

 
 
 
Netflix Korea confirms season 2 of “All of Us Are Dead”
넷플릭스 코리아 “지금 우리 학교는” 시즌 2 확정하다
 
 
 
Korea JoongAng Daily 11면 기사
Tuesday, June 7, 2022
 
 
 
Hit zombie apocalypse series “All of Us Are Dead” (2022) will be back for a second season, according to Netflix Korea Tuesday.
 
hit: 인기
apocalypse: 대재앙, 세상의 종말
back: 돌아오다
 
인기 좀비 종말 시리즈 “지금 우리 학교는” (2022)이 시즌2로 돌아올 예정이라고 넷플릭스 코리아가 화요일에 밝혔다.
 
 
 
Season 2 will revolve around another crisis that the protagonists face, after barely making it out of their zombie-infested high school alive.
 
revolve around: ~을 중심으로 다루다
protagonist: 주인공
barely: 겨우
make out of: ~에서 살아남다, ~에서 벗어나다
infested: 감염된
 
시즌 2는 주인공들이 좀비 바이러스로 감염된 고등학교를 겨우 벗어난 이후에 직면하게 되는 또 다른 위기 상황을 중심으로 다뤄질 것이다.
 
 
 
Based on the original webtoon “Now at Our School” by cartoonist Joo Donggeun, the series takes place at a high school in a fictitious city of Hyosan and centers around a gang of students as they battle their way through a zombie outbreak.
 
fictitious: 허구의, 가상의
gang: 친구들 무리, 패거리
outbreak: 발생, 발발
 
주동근 작가의 동명 원작 웹툰을 바탕으로 한 "지금 우리 학교는"은 가상의 도시 효산에 위치한 고등학교에서 친구 무리 하나가 좀비 발발에 맞서 싸우는 이야기다.
 
 
 
The first season recorded 560.78 million hours viewed in the first 28 days after its release on the streaming platform on Jan. 28.
 
시즌 1은 1월 28일에 넷플릭스에서 공개된 후 28일 누적 시청 시간 5억 6078만 시간을 기록했다.
 
 
 
To date, it is No. 4 on Netflix’s Top 10 Most Popular TV (Non-English) shows after “Squid Game” (2021), and Season 5 and Season 4 of “Money Heist” (201721).
 
to date: 지금까지
 
“지금 우리 학교는”은 지금까지 넷플릭스 TV (비영어) 부문 시청 시간 10위권 중에 “오징어 게임” (2021), “종이의 집” 파트 5, 파트 4에 이어서 4위다.

BY SHIN MIN-HEE [shin.minhee@joongang.co.kr]
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)