A critical lack of entrepreneurship
Lions are the kings of the jungle. They could be at the top of the food chain in Africa because they live in groups. However, it is not easy for a lion to build a kingdom. In a pride of lions, the young male has to leave when it grows up. The pride already has a male leader. When a male lion leaves the pride and wanders around, he experiences a series of challenges and ordeals. Hunting attempts may fail, and he is driven away for invading other prides’ territories. The mane is intimidating in fight, but it is cumbersome when hunting. Having a mane slows him down and exposes him to prey. In a pride of lions, the lionesses are mostly in charge of hunting.A wanderer has to make a choice between two options. The first is to work together with other wandering males and oust a leader from a nearby pride. If lucky, a male lion could meet a group of lionesses and cubs and become a leader. Even when the lion prepares the foundations for a kingdom, he has to constantly defend his pride from the challenges of other wandering males and establish a system of division of work. A male defends the kingdom and females take the roles of ambush, attack and seize. When the process works, a lion can have his kingdom.
A lion’s kingdom is like starting a venture company. The start-ups establish kingdoms armed with entrepreneurship and through well-planned division of roles. The passion for success inspires creativity and innovation. If the entrepreneurship is missing in a country, its economy is in a vegetative state. Experts analyze that developing countries are led by efficiency, but entering the ranks of developed countries takes entrepreneurship.
According to a report by the Korea International Trade Association, only 6.1 percent of Korean college students want to start their own businesses, far lower than 40.8 percent in China. One-third of the students who consider creating start-ups say difficulty getting a job was the reason.
A survey by Hyundai Research Institute is gloomier. A survey on 818 Koreans in their 20s and over shows that they would oppose their children starting their own businesses. Among the people who are considering starting their own business, 87 percent say they would do it on their own.
Building an empire alone is not easy. Entrepreneurship is more effective through collaboration. Bill Gates and Steve Jobs attained their visions by working with partners. Steve Jobs adhered to his unique management style. “My model for business is The Beatles. They were four guys who kept each other’s negative tendencies in check. They balanced each other and the total was greater than the sum of the parts.
“That’s how I see business: great things in business are never done by one person, they’re done by a team of people.”
Without the entrepreneurship through collaboration, there will be no future for Korean economy.
The author is the business and industry news editor of the Korea JoongAng Daily.
JoongAng Ilbo, Jan. 21, Page 30
by KIM CHANG-GYU
흔히 사자를 밀림의 제왕이라 부른다. 사자가 아프리카 생태계의 제일 윗자리를 차지한 건 바로 무리 생활 덕분이다. 하지만 사자가 왕국을 건설하는 일은 순탄치가 않다. 사자 무리에서 어린 수사자는 덩치가 커지고 어른이 되면 무리를 떠나야 한다. 그 무리엔 이미 ‘1인자’ 수사자가 있기 때문이다. 무리에서 나와 떠돌이 생활을 해야 하는 수사자에겐 모든 게 도전과 시련의 연속이다. 사냥에서 실패하기 일쑤이고 자신의 영역이 없다 보니 남의 영역을 침범했다가 번번이 쫓겨나곤 한다. 수사자의 커다란 갈기는 대결 땐 상대방을 주눅 들게 하지만 사냥할 땐 거추장스러운 존재다. 큰 갈기 탓에 움직임이 느릴 뿐만 아니라 먹잇감에 쉽게 노출된다. 사자 무리에서 대부분의 사냥을 암사자가 전담하는 것도 이런 이유에서다. 떠돌이 수사자가 굶어 죽지 않기 위해 할 수 있는 선택은 두 가지다. 다른 떠돌이 수사자와 힘을 합쳐 인근의 사자 무리에서 ‘1인자’를 몰아내든가, 또 운이 좋다면 어른 수사자가 없는 암사자 무리를 만나 새로운 무리를 꾸릴 수 있다. 수사자가 이렇게 제국을 일굴 발판을 마련했다고 해도 끊임없는 외세(떠돌이 수사자)의 도전을 물리쳐야 하고 역할 분담 체계를 갖춰야 한다. 수사자는 제국을 지켜내고 암사자는 사냥 때 매복·기습·포위 등의 역할을 나눈다. 이 과정이 모두 성공해야 사자 왕국은 탄생한다. 사자의 왕국 건설은 사람으로 치면 벤처창업과 같다. 그들은 실패를 두려워하지 않는 도전정신, 즉 기업가정신으로 무장하고 치밀한 역할 분담을 통해 왕국을 건설한다. 무언가 기어코 이루어 보겠다는 열정 속에서 창의와 혁신은 피어오른다. 만약 한 나라에 이런 기업가정신이 없다면 그 나라 경제는 얼마 가지 않아 사라질 ‘식물 경제’나 마찬가지다. 전문가가 중진국까지의 성장은 효율성이 주도하지만 선진국 진입은 기업가정신이 주도한다고 진단한 것도 이 때문이다. 지난해 말 한국무역협회가 내놓은 보고서에 따르면 국내 대학생의 창업 선호 비율은 6.1%로 중국(40.8%)보다 훨씬 낮았다. 게다가 한국 청년의 3분의 1가량은 창업을 원하는 이유로 ‘취업의 어려움’을 꼽았다. 현대경제연구원의 설문은 더욱 암울하다. 20세 이상 818명을 조사해 보니 ‘자녀의 창업에 반대하겠다’는 의견이 절반을 넘어섰다. 특히 창업을 하려는 사람 중에서도 단독으로 창업하겠다는 사람이 10명 중 9명(87%)에 달했다. 제국을 건설하려면 혼자의 힘만으론 버겁다. 기업가정신은 협업을 통해 더욱 빛을 발한다. 빌 게이츠도, 스티브 잡스도 동업을 통해 꿈을 이뤘다. 독특한 경영방식을 고집했던 스티브 잡스는 이렇게 말했다. “내 사업 모델은 비틀스다. 비틀스의 네 명은 상대방의 부정적 성향을 통제했다. 이들은 균형을 이뤘고 총합은 부분의 합계보다 컸다. 사업에서 대단한 일은 결코 한 사람이 아니라 팀이 해낸다.” 함께하는 기업가정신 없인 한국 경제도 없다. 김창규 코리아중앙데일리 경제산업부장 [출처: 중앙일보] [노트북을 열며] 사자 같은 기업가 정신이 있는가
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)