Searching for Restaurants 음식점 검색
맛집 검색을 어떻게 하는지 이야기해 주세요.나는 음식을 매우 좋아하기 때문에 그저 그런 평범한 식당에 가는 것을 싫어한다. 따라서 가장 좋은 곳을 찾기 위해 미리 검색을 한다. 주로 휴대폰을 참고한다. 지역과 원하는 음식의 종류를 입력하면 된다. 그러면 다양한 검색 결과가 나온다. 블로그에서 많은 정보를 얻을 수 있다. 사진, 가격 정보, 그리고 음식에 대한 작성자의 개인적인 평가를 포함한다. 심지어 음식점의 전화번호 및 정확한 위치를 포함하기도 한다. 나도 때로는 가장 좋아하는 식당에 대한 평을 SNS에 올리기도 한다. 단순히 자랑하기 위한 것이 아니다. 다른 사람들이 정보를 활용할 수 있을 것이라는 기대 때문
이다.
Talk about how you search for restaurants.
I love food, so I hate going to mediocre restaurants. That’s why I search in advance for the best places. I usually refer to my mobile phone. I just type in the neighborhood and the type of food I want. That gives me various different search results. Blogs can be very informative. They contain photos, pricing information, and the blogger’s personal take on the food. They even include the phone number and exact location of the restaurant. I sometimes post reviews of my favorite eateries on social media. It’s not just to brag. It’s in the hopes that other people will be able to benefit from the information. (출처: 입이 트이는 영어)
PATTERN PRACTICE
1. in advance 미리, 사전에
I search in advance for the best places. 나는 가장 좋은 곳을 찾기 위해 미리 검색을 한다.
I studied the class material in advance. 나는 미리 수업 내용을 예습했다.
I reserved our tickets in advance. 미리 표를 예매했어.
2. type in 입력하다
I type in what I’m searching for. 나는 찾고자 하는 것을 입력한다.
Type in your name and contact information. 이름과 연락처를 입력하세요.
Please type in your password. 비밀 번호를 입력하시오.
3. informative 유익한, 많은 정보를 제공하는
Blogs can be very informative. 블로그에서 많은 정보를 얻을 수 있다.
That lecture was very informative. 그 강연은 아주 유익했다.
She recommended a very informative book. 그녀는 매우 유익한 책을 추천했다.
4. personal take 개인적인 의견
Blogs contain the blogger’s personal take on the food. 블로그는 음식에 대한 작성자의 개인적인 평을 포함한다.
I want to hear your personal take on it. 그것에 대한 너의 개인적인 의견을 듣고 싶어.
What’s your personal take on this matter? 이 문제에 대한 개인적 의견이 있으신지요?
5. eatery 음식점
I post reviews of my favorite eateries on social media. 나는 가장 좋아하는 음식점들에 대한 평을 SNS에 올린다.
We searched for a good eatery to get some dinner. 저녁을 먹으려고 괜찮은 식당을 검색했다.
What’s your favorite eatery around here? 네가 가장 좋아하는 이 근처 식당은 어디야?
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)