Bruins knocked down but not out

Football

Published: 06 Jun. 2011, 19:32

Bruins knocked down but not out

Vancouver Canucks fans celebrate outside Rogers Arena after the team’s 3-2 overtime win over the Boston Bruins in Game 2 of the NHL’s Stanley Cup Finals, Saturday, in Vancouver, Canada. Vancouver leads the series 2-0. [AP/YONHAP]

VANCOUVER, Canada - The Boston Bruins couldn’t have enjoyed the scenery late Saturday night while their team bus crawled through the raucous street party that consumed downtown Vancouver after the Canucks moved halfway to their first NHL title.

Maybe the Stanley Cup finals’ move to the East Coast will finally give the Bruins something to celebrate.

With Game 3 looming Monday night at TD Garden after a quick cross-continent trip Sunday, the Bruins realize the jam they brought back from Canada isn’t sweet.

Only four teams have rallied from a 2-0 finals deficit in 46 tries. Boston must win four of the next five games to beat the Canucks, the NHL’s best regular-season team and the winner of seven of their past eight playoff games.

“We’ll be disappointed, and we’re allowed to be,’’ said 43-year-old Mark Recchi, who ended an 11-game goal drought with a power-play score in Game 2. “But we’ll take a lot of positives out of these games. When we get off that plane, we’ll forget all about it. We’ll worry about Monday, and doing our job at home.’’

Recchi is right: The Bruins probably shouldn’t spend any time contemplating the historic depth of their plight. Boston has rallied from an 0-2 deficit to win a series just once in 27 tries - although it happened in the first round of this postseason against Montreal.

“Now is not the time to squeeze your stick and to panic,’’ Bruins forward Patrice Bergeron said after the team arrived in Boston on Sunday afternoon. “It’s time to go back to what’s been giving us success.’’

The Bruins are still smarting from their late struggles in Game 2, in which they lost for just the third time in 41 games this season when they had a lead after two periods.

Vancouver dominated the third period for the second straight finals game, with Daniel Sedin tying it midway through before Alex Burrows won it with his thrilling wraparound goal 11 seconds into overtime.

“We have four lines that go out there and play the same way,’’ said Sedin, the NHL scoring champion. “We get pucks deep. We forecheck really hard. It wears teams down. It’s been like this the whole season.’’

Coach Claude Julien will remind his Bruins that they largely played well in two one-goal losses. What’s more, Boston still hasn’t lost a Game 3 in the postseason.

“The positive is we basically lost both games by one goal,’’ Boston forward David Krejci said. “That hurts, but we know we’re in the game and we know we can do it.’’

AP

한글 관련 기사 [중앙일보]
밴쿠버 vs 보스턴, 화끈한 얼음판
내달 2일부터 스탠리컵 결승
밴쿠버, 40년 만에 첫 우승 노려
보스턴, 38년 만에 챔프 탈환 꿈
40여 년.

　북미아이스하키리그(NHL) 스탠리컵의 주인공을 놓고 격돌하는 두 팀의 한(恨)이 서린 시간이다. 스탠리컵은 NHL의 시즌 챔피언이 받는 우승컵이다. 이번 시즌 스탠리컵 결승(7전4선승제)은 2일(한국시간) 밴쿠버의 로저스 아레나에서 시작한다. 올해 챔피언 자리를 두고 동부 콘퍼런스 우승팀 보스턴 브루인스와 서부 우승팀 밴쿠버 캐넉스가 맞붙는다.

　두 팀은 스탠리컵을 품기 위해 40여 년을 기다려왔다. 밴쿠버는 1970년부터 NHL에 참가했지만 지난해까지 40년 동안 스탠리컵을 차지한 적이 없다. 최근 스탠리컵 결승에 오른 93~94 시즌에는 뉴욕 레인저스와 7차전까지 접전을 펼쳤지만 3-4로 무릎을 꿇었다. 보스턴은 26년부터 NHL에 참가해 왔으며 우승 5회, 준우승 12회를 차지했다. 그러나 72년 우승 후 38년간 우승을 맛보지 못했다.

　
분위기는 밴쿠버 쪽이 더 좋다. 올 시즌 밴쿠버는 30개 팀 중 최다 승점(117점)을 올리며 최강 전력을 과시했다. 서부 콘퍼런스 톱시드로 플레이오프에 나서 콘퍼런스 결승에서 새너제이 샤크스를 4승1패로 꺾고 일찌감치 스탠리컵 결승에 올랐다.

　밴쿠버에는 데뷔 이후 최고의 활약을 펼치고 있는 스웨덴 출신의 쌍둥이 형제 다니엘·헨릭 세딘이 있다. 두 형제는 플레이오프에서만 37개의 공격포인트(10골·27도움)를 합작해냈다. 여기에 캐나다 국가대표 골리 로베르토 루옹고가 버티고 있다. 루옹고는 2차 연장전까지 치러졌던 콘퍼런스 결승에서 새너제이의 슈팅 56개 가운데 54개를 막아냈다.

　밴쿠버가 파죽지세의 분위기를 타고 있다면 보스턴은 ‘경험’이 있다. 5회(29·39·41·70·72년) 우승한 경력이 있는 보스턴은 미국 팀 중 디트로이트 레드윙스(11회) 다음으로 스탠리컵을 가장 많이 차지했다. 아이스하키 종주국 캐나다에 당당히 맞서는 팀이다. 보스턴은 플레이오프에서 10골·7도움을 기록한 다비드 크레이치와 8골·9도움을 올린 네이선 호턴이 팀의 중심이다.