Posco’s big challenges

Home > 영어학습 > Bilingual News

print dictionary print

Posco’s big challenges

President and chief technology officer of Posco, Kwon Oh-joon, has been nominated as chairman of the board of the global steelmaker headquartered in Pohang. After former Chairman Chung Joon-yang resigned without serving out his second term, there were rumors that he had to step down because of his connection with former President Lee Myung-bak. Regardless, we welcome the board of directors’ decision to recommend an insider - well versed in the operations of the multinational steelmaking giant - for the top post. With the move, Posco has kept its appointments principle based on internal promotion and professionalism, which it has been known for since the company was privatized in 2000.

Kwon is known for his expertise in technology. After graduating from the University of Pittsburgh with a Ph.D. in metal engineering, he served as the head of the Technology Research Center and the Research Institute of Industrial Science and Technology at Posco. The board of directors assessed him as a “man fit to lead Posco’s management innovation, including fostering a long-term growth engine.”

However, the company’s business environment is less than friendly. Its operating profit of more than 7 trillion won ($6.58 billion) five years ago dropped below 3 trillion won last year due to a decline in demand because of the global economic slowdown and China’s oversupply of steel. Industry analysts say the former chairman’s attempts to diversify Posco’s businesses put the profitable company on piles of debt. Along with a sharp increase in the number of Posco affiliates from 36 to more than 70, Posco’s debt-to-equity ratio soared to 87 percent from 60 percent and its credit rating fell. Company insiders say that Posco faces the biggest crisis since its foundation in 1968.

The next chairman must confront tough challenges, including figuring out effective ways to restore the company’s revenues and secure a new growth engine for the future. To achieve that goal, the company must end the vicious cycle of replacing its CEO whenever the administration changes. If Posco maintains a shaky corporate governance structure that cannot withstand outside pressure, it can’t survive in the jungle that is the steelmaking business. Internal reform is also urgent. Industry insiders say that an old boys’ club that relentlessly pursues its own interests is one of the biggest reasons for the company’s financial deterioration. The new chairman must establish a fresh and transparent management environment.

The government must break away from the temptation to meddle in the management of Posco. It must ensure that a CEO can serve his or her term to the finish. The government must not repeat the practice of forcing Posco to put someone loyal to the president at the helm.


포스코를 이끌 차기 회장에 권오준 기술총괄사장이 내정됐다. 연임에 성공했던 전임 정준양 회장이 임기를 다 채우지 못하고 물러나면서 말이 많았지만 이사회가 포스코를 잘 아는 내부 인사를 새 회장 후보로 추천한 것은 잘한 일이다. 이로써 포스코는 2000년 민영화 이후 이어져 온 내부 승진과 전문경영인 체제란 원칙을 지킬 수 있게 됐다.
권 내정자는 대표적인 기술통(通)이다. 미국 피츠버그대 금속공학 박사 출신으로 기술연구소장·포항산업과학연구원(RIST) 원장을 지냈다. 이사회는 그를 '장기적 성장 엔진을 육성하는 등 포스코 그룹의 경영 쇄신을 이끌 적임자'라고 평가했다. 그러나 포스코를 둘러싼 경영 환경은 그리 녹록지 않다. 5년 전 7조원을 넘어 섰던 영업이익은 지난해 3조 원 밑으로 떨어졌다. 철강 경기가 급속히 나빠진데다 중국이 신흥 강자로 등장하면서 공급이 넘쳐났기 때문이다. 이런 위기 극복을 위해 전임 회장이 추진했던 사업다각화는 되레 포스코를 빚 더미에 올려놓았다는 평가를 받고 있다. 36개이던 계열사 수가 70여 개로 늘었지만 부채 비율은 60%에서 87%로 높아지고 신용등급도 하락했다. 창사 이래 최대 위기란 말이 나올 정도다. 차기 회장 앞에 놓인 과제와 책임도 그만큼 무겁다. 당장 헐거워진 곳간을 다시 채우고 미래 성장 동력도 확보해야 한다. 이를 위해 우선 정권 교체 때마다 CEO가 바뀌는 악순환의 고리부터 끊어야 한다. 외풍에 흔들리는 지배구조로는 세계 철강업계의 무한 생존 경쟁에서 살아남기조차 버거울 수 있다. 내부 혁신도 시급하다. 철강업계에선 "OB(Old Boy)들의 기득권 챙기기가 포스코 경영악화의 큰 이유"란 얘기가 공공연히 나돌 정도다. 이런 풍토를 바꿀 투명 경영이 서둘러 자리 잡도록 해야 한다.
정부도 경영 간섭의 유혹에서 벗어나야 한다. CEO의 임기를 확실히 보장하고 책임 경영이 가능하도록 놔줘야 한다. 더 이상 포스코를 '민영화한 공기업' 취급해 입맛에 맞는 CEO를 앉히려고 조직을 흔드는 일을 되풀이해선 안 된다.
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)

What’s Popular Now