[THINK ENGLISH] 작곡가·프로듀서 돈 스파이크, 약물 사용 혐의로 체포

K-pop

Published: 06 Oct. 2022, 10:32

[THINK ENGLISH] 작곡가·프로듀서 돈 스파이크, 약물 사용 혐의로 체포

Composer and producer Don Spike [NEWS1]

작곡가 겸 프로듀서 돈 스파이크 [뉴스1]

Composer and producer Don Spike arrested for suspected drug use
작곡가·프로듀서 돈 스파이크, 약물 사용 혐의로 체포

Korea JoongAng Daily 11면 기사
Tuesday, Sept. 27, 2022

Composer and producer Don Spike, 45, whose legal name is Kim Minsoo, has been arrested for suspected drug use, according to the Nowon Police Station on Tuesday.

legal name: 본명
suspected: 혐의의, 의심을 받는
drug use: 약물 사용

화요일 노원경찰서에 의하면 본명이 김민수인 작곡가 겸 프로듀서 돈 스파이크가 약물 사용 혐의로 체포됐다.

Kim was arrested Monday at around 8 p.m. after the police showed up with a warrant at a hotel in Gangnam District, southern Seoul. Police confiscated 30 grams of methamphetamines from the scene.

warrant: 체포영장
confiscate: 압수하다, 몰수하다
methamphetamine: 필로폰
scene: 현장

경찰은 체포 영장을 받아 오후 8시쯤 강남에 위치한 호텔에서 김씨를 체포했다. 경찰은 현장에서 필로폰 30그램을 압수했다.

Kim also tested positive on a simple drug test that was conducted around the time of his arrest.

test positive: 양성 반응이 나오다
simple drug test: 마약 간이 시약 검사
conduct: 시행하다

돈 스파이크는 검거 당시에 시행된 마약 간이 시약 검사에서 양성 반응이 나왔다.

The police said that they began an investigation on Kim after a drug suspect gave a statement to the police that he had done drugs with Kim.

suspect: 피의자
statement: 진술

경찰은 마약 투약 혐의를 가진 피의자를 조사하던 중 김씨와 함께 마약을 투약했다는 진술을 확인해 김씨에 대한 조사를 시작했다고 밝혔다.

BY SHIN MIN-HEE, LEE JIAN [shin.minhee@joongang.co.kr, lee.jian@joongang.co.kr]