Low fertility rates demand grand scheme (KOR)

Home > Think English > Bilingual News

print dictionary print

Low fertility rates demand grand scheme (KOR)

It’s official. Korea’s total fertility rate — the average number of expected births from a woman in her lifetime — hit a fresh historic low of 0.72 last year by sinking from the previous record of 0.78. The number of newborns also fell below 230,000 for the first time in history, 19,200 fewer than the previous year. The latest data from Statistics Korea underscores the country’s sad depopulation march towards extinction.
 
Korea’s demographic perils from its low birthrate are unrivalled. Korea’s fertility rate hovers less than half of the 1.58 average of 38 OECD countries. Since it first fell into the ultra-low birthrate category with less than 1.3 in 2002, Korea has never been able to recover to above the level. It is the only country with a population of more than 10 million that has maintained an ultra-low birthrate for more than 20 years. Worse, there are no signs of improvements. The fertility rate is predicted to fall under 0.7 this year.
 
The birthrate reflects the dismal reality of Korean society. It means young people do not wish to have a child due to insecurity from jobs to housing and childcare. In other words, they do not have any hope for the future.
 
The thinning of future generation spells doom for the country. Aging accelerates along with the worsening birthrate. Korea is expected to become a superaged society next year with those 65 and older accounting for more than 20 percent of the total population. The reduced working population translates into slower growth. Pension reserves will run out faster. Elementary, secondary and tertiary education institutions will shut down in a chain. The number of firstgraders fell under 400,000 for the first time this year and may halve two years later. Rural communities could go extinct first.
 
A study by the Bank of Korea last December said the fertility rate could rise to 0.85 if family and other living conditions improve to OECD averages. Effective birth policy requires across-the-board socio-economic and cultural improvements through aggressive government spending for childcare, longer parental leave, higher employment rates for young people, affordable housing, easing in urban concentrations, economic growth and even increases in out-of-wedlock births, it said.
 
The agenda that can determine the country’s fate requires a comprehensive, systematic scheme to create a better environment to raise a child instead of the expedience of giving out money for every birth.
 
The labor, education and pension sectors must be overhauled for structural reform and higher productivity across the society. Policy must be practical and sustainable so that families celebrate children as a blessing, not a burden. It’s the only way to save this country’s future.
 
 
 
또 사상 최저 저출산…노동·교육·연금 3대 개혁 서둘러야
 
지난해 합계출산율 0.72명, 올해 0.6명대로 전망  
구조 개혁·생산성 제고 위한 ‘그랜드 플랜’ 필요
 
 
또다시 최저 기록을 갈아치웠다. 지난해 합계출산율이 0.72명을 기록했다. 전년보다 0.06명 줄었다. 지난해 출생아 수도 23만 명으로 1년 사이 1만9200명 감소했다. 어제 통계청이 발표한 ‘2023년 출생·사망 통계’는 국가 소멸의 위기감을 그대로 보여줬다.  
 
한국은 압도적인 세계 1위 저출산국이다. 경제협력개발기구(OECD) 38개 회원국의 평균 출산율은 1.58명(2021년 기준)이다. 한국은 그 절반에도 못 미친다. 2002년 처음 초저출산(합계출산율 1.3명 미만)에 진입한 뒤 단 한 번도 1.3명을 넘지 못했다. 인구 1000만 명 이상인 나라 중 20년 이상 초저출산을 기록한 유일한 국가다. 상황이 나아질 기미나 가능성도 없다. 올해 합계출산율은 0.6명대로 떨어질 것이란 전망이다.  
 
저출산은 한국 사회에 대한 우울한 성적표다. 일자리와 노동 환경, 집값 등 거주의 안정성, 보육과 교육까지 한국 사회 전반의 상황이 아이를 낳아 키우기에 버겁다는 이야기다. 미래에 대한 기대가 없다는 말이다.  
 
미래 세대 감소는 국가의 위기로 이어진다. 저출산 속도가 빨라지면 고령화에도 가속이 붙는다. 한국은 2025년에 초고령사회(65세 인구 비중 20% 이상)에 진입할 전망이다. 생산가능인구가 줄고 소비가 감소하는 등 경제 활력이 떨어지며 성장이 둔화할 수밖에 없다. 고갈 위험에 빠진 연금 곳간도 더 비어 간다. 초·중·고와 대학 등은 속속 문을 닫게 된다. 실제로 올해 취학 대상 아동은 처음으로 30만 명대를 기록하고, 2년 뒤에는 20만 명대로 떨어질 전망이다. 지방 소멸도 피할 수 없다.  
 
한국은행이 지난해 12월 발표한 ‘초저출산 및 초고령 사회: 극단적 인구구조의 원인, 영향·대책’ 보고서에 따르면 국내의 여러 출산 여건이 OECD 34개국 평균 수준으로 개선되면 합계출산율이 0.85명으로 높아질 수 있는 것으로 추정됐다. 정부 지출(각종 수당과 보육 관련 공공지출)과 육아휴직 이용 기간, 청년층 고용률, 실질주택가격과 도시인구 집중도, 국내총생산(GDP) 성장률, 혼외 출생아 비중 등 경제·사회·문화적 여건이 빠짐없이 개선돼야 소기의 성과를 거둘 수 있다는 의미다.  
 
국가의 운명을 좌우할 저출산 문제 해결은 특정 분야나 영역에 대한 각개전투식 정책으로 풀 수 없다. ‘아이를 낳으면 돈을 주겠다’는 1차원적 대책이 아닌 ‘아이를 낳고 키울 수 있는 환경’을 만들어 주는 고차원적인 ‘그랜드 플랜’이 필요하다. 노동·교육·연금 등의 3대 개혁을 추진해 구조개혁을 꾀하고 사회 전반의 생산성을 높여야 하는 이유다. 아이를 부담이 아닌 축복으로 여길 수 있도록 체감할 수 있는 실질적이며 지속 가능한 정책을 펼쳐야 한다. 그래야 나라가 살 수 있다.
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)