Red Devil’s advocates

Home > >

print dictionary print

Red Devil’s advocates

테스트

A World Cup cheering squad selected by the liquor company Pernod Ricard Korea poses yesterday before leaving for South Africa for an eight-day trip. The company that owns the Imperial whiskey brand created the squad in April by holding various events to pick members.

“축구 응원단의 모습입니다. 사진을 보면 축구 응원단의 발대식인 것과 이 행사가 한 회사의 후원으로 이루어 지고 있는 것을 알 수 있습니다. 제목은 입니다. 원래 ‘devil’s advocate’이라는 표현이 있습니다. 이 표현은 토론할 때 일부러 반대쪽 입장을 취하여 토론이 더 활기를 띠도록 하는 사람을 일컫는 말입니다. 말 그대로 악마를 변호한다는 뜻이지요. 이 표현을 제목으로 실제로 악마를 등장시킨 영화도 있었습니다. 키아누 리브스가 그 영화에서 변호사가 역을 했었고 악마역으로는 알 파치노였습니다. 사진 제목은 이 표현을 이용한 것입니다. 사진 설명 글을 함께 보면서 내용을 파악해 보도록 하겠습니다.”

한 단계씩 따라하다 보면 문장이 저절로 외워진답니다

A World Cup cheering squad (selected) (by the liquor company Pernod Ricard Korea) poses (yesterday) (before leaving) (for South Africa) (for an eight-day trip).

“문장의 뼈대가 되는 주성분들로 주어 자리에 A World Cup cheering squad , 서술어 자리에 poses가 왔습니다. 먼저 문장의 뼈대부터 말해 보겠습니다.
A World Cup cheering squad (월드컵 응원단이)…. poses (포즈를 취하고 있다)….
이제 수식어부분을 하나씩 붙여가며 문장 전체를 말해 보세요”

The company {that owns the Imperial whiskey brand} created the squad (in April) (by holding various events) {to pick members}.

“두번째 문장은 ‘임페리얼 위스키 브랜드를 소유한 회사가 단원들을 뽑기 위해 다양한 행사를 개최한 후 4월에 이 응원단을 만들었다’는 내용입니다. 문장 전체를 말하여 본 후에 앞의 문장과 이어서 말해 보세요”

A World Cup cheering squad (selected) (by the liquor company Pernod Ricard Korea) poses (yesterday) (before leaving) (for South Africa) (for an eight-day trip). The company {that owns the Imperial whiskey brand} created the squad (in April) (by holding various events) {to pick members}.


Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)

What’s Popular Now