The right prescription
의대생들이 집회를 갖고 있는 모습입니다. ‘prescription’은 ‘pre’ 미리 ‘script’ 쓴 ‘tion’ 것이라는 의미로 처방전을 뜻합니다. 의사가 미리 써준 처방전을 갖고 약국에서 약을 타는 거죠. 기사 제목은 'The right prescription 적절한 처방'입니다. ‘prescription’은 ‘제시된 해결책’이라는 비유적인 의미도 갖습니다. 이 기사의 내용으로 보아 여기서도 해결책의 의미로 쓰였습니다. 자세한 내용은 본문을 통해 살펴보도록 하겠습니다.
한 단계씩 따라하다 보면 문장이 저절로 외워진답니다
Medical students stage a silent rally (near Myeongdong Station) (yesterday) {to urge dialogue (between the central government and the Korean Medical Association) {to agree (on pending issues) (before a strike) (of doctors) (planned) (for March 24)}}.
첫 문장의 뼈대를 파악해 보도록 하겠습니다. 주어는 Medical students, 서술어는 stage, 목적어는 a silentrally입니다. 우선, 문장의 뼈대를 말해 보도록 합니다. ‘Medical students(의대생들이).…stage(벌이고 있다)….a silent rally(침묵 시위를)….’
입니다. 의대생이 요구하는 것은 {to agree (on pending issues) (before a strike) (of doctors) (planned) (for March 24)} ‘3월 24일로 계획된 의사들의 파업 전에 현안들에 대해 합의를 볼’ 대화입니다.
색깔로 표시된 문장의 뼈대를 말해 본 후에 괄호로 표시된 수식어 부분도 하나씩 붙여 가면서 문장을 말해 보도록 하세요.
Medical students stage a silent rally (near Myeongdong Station) (yesterday) {to urge dialogue (between the central government and the Korean Medical Association) {to agree (on pending issues) (before a strike) (of doctors) (planned) (for March 24)}}.
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)