The Washer

Home > >

print dictionary print

The Washer

The Washer
세탁기


time-saver 시간을 절약하게 해 주는 것 / lessen the load 양을 줄이다
keep something in order ~을 정리하다, 깨끗이 하다 / a leg up 지원, 도움

high-tech machine 최첨단 기계
foolproof 아주 간단한, 누구나 할 수 있는
all too easy 너무 쉬운



집에 있는 세탁기에 대해 이야기해 주세요.

우리 집에 있는 세탁기는 시간을 많이 절약해 준다. 세탁기는 집안일의 양을 정말 크게 줄여 준다. 집을 깨끗이 유지하는 것은 힘든 일이다. 다른 것은 몰라도, 세탁기만 있어도 빨래는 걱정이 없다. 정말 큰 도움이 된다. 예전에는 세탁기가 정말 평범한 기계였다. 지금은 최첨단 기계이다. 다양한 기능 때문에 가끔은 헷갈린다. 선택의 여지가 있다면, 나는 한 가지 설정만 있는 세탁기를 고를 것이다. 그러면 빨래도 정말 간단해질 것이다. 지금 상태로는, 세탁 모드를 잘못 고르기가 너무 쉽다. 최악의 경우, 옷이 망가질 수도 있다. 실제 그런 일이 있었다.


Talk about the washer you have at home.

The washing machine we have at home is a huge time-saver. It really lessens the load of housework. Keeping a home in order is a big ask. At the very least, having a washer gets laundry out of the way. That’s a big leg up. However, washers used to be run-of-the-mill machines. Now, they are high-tech machines. The various functions are sometimes confusing for me. Given a choice, I would like a washer with just one setting. Then, laundry would be completely foolproof. As it stands, it’s all too easy to pick the wrong cycle. In the worst-case scenario, this can ruin your clothes. Believe me, it has happened before.


[PATTERN PRACTICE]

01
a big ask 어려운 요구, 힘든 일


Keeping a home clean is a big ask. 집을 깨끗이 하는 것은 정말 힘든 일이다.
It’s a big ask to finish so quickly. 그렇게 빨리 끝내는 것은 정말 힘든 일이다.
I don’t want to bother you with a big ask. 어려운 부탁으로 널 귀찮게 하고 싶지 않아.


02
a leg up 지원, 도움


Having a washer is a big leg up. 세탁기가 있으면 큰 도움이 된다.
We always welcome a leg up. 우리는 언제든 도움을 환영한다.
His arrival was a big leg up. 그가 와서 큰 도움이 되었다.


03
run-of-the-mill 매우 평범한


Washers used to be run-of-the-mill machines. 세탁기는 정말 평범한 기계였다.
She never wears run-of-the-mill clothes. 그녀는 평범한 옷은 결코 입지 않는다.


04
foolproof 아주 간단한, 누구나 할 수 있는


Washing clothes should be completely foolproof. 빨래는 아주 간단해야 한다.
I want to make this task foolproof. 나는 이 일을 누구에게나 아주 쉽게 만들고 싶다.
It’s so easy that it’s foolproof. 이건 너무 쉬워서 누구나 할 수 있어.
Our car is very run-of-the-mill. 우리 차는 정말 평범하다.


05
worst-case scenario 최악의 경우


You can ruin clothes in a worst-case scenario. 최악의 경우, 옷을 망칠 수도 있다.
In a worst-case scenario, he could lose everything. 최악의 경우, 그는 모든 것을 잃을 수 있었다.
She is hoping to avoid the worst-case scenario. 그녀는 최악의 경우를 피하려고 한다.

Related Stories

Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)

What’s Popular Now