Headlines
지난주의 주요 기사를 한 번에 정리해드립니다.이번 주 정치, 경제, 문화 기사의 헤드라인과 그 뜻을 한 눈에 확인하실 수 있습니다.
Seoul orders all Japanese visitors to get visas, even diplomats
한국과 일본의 무비자 왕래가 지난 9일부터 거의 불가능해졌다. 일본 정부가 일본에 들어오는 한국인들은 입국 전 2주간 격리 조치(mandatory two-week quarantines for visitors from Korea)를 거치도록 하면서다. 한국 정부는 이에 상응하는 조치로 일본에 대한 무비자 입국 조치(visa-waiver entry program)를 철회하고 기존에 발급한 비자의 효력도 정지시켰다.
KBO announces first-ever postponement of season
프로야구 정규리그 개막이 1982년 출범 이후 처음으로 연기됐다. 한국야구위원회(KBO)는 3월 28일로 예정된 프로야구 개막일을 '4월 중'으로 잠정 연기하기로 했다고 지난 10일 밝혔다. KBO는 팬들과 선수단의 안전과 건강을 최우선으로 고려해 개막 연기를 결정했다고 설명했다.
Korea avoids Trump's new restrictions on travel
도널드 트럼프 미국 대통령은 11일(현지시각) 백악관 집무실에서 발표한 대국민 연설에서 유럽 여행객들의 미국 입국을 13일부터 30일 간 금지한다고 밝혔다. 하지만 한국과 중국에 대한 여행 규제는 개선되는 상황에 따라 재평가할 계획이라면 완화 가능성을 내비쳤다.
Tom Hanks, Rita Wilson both test positive for coronavirus in Australia
미국 유명 영화배우 톰 행크스와 리타 윌슨 부부가 호주에서 영화 촬영 중 코로나바이러스에 감염됐다. 톰 행크스는 12일(현지시각) 자신의 트위터에 두 사람이 감기에 걸린 것처럼 피곤하고 몸이 아팠으며, 아내는 오한과 미열이 있었는데 코로나 검사를 받아 보니 양성 판정이 나왔다고 전했다.
DP to join initiative to form satellite party
집권 여당인 민주당(ruling Democratic Party)이 13일 범여권의 비례대표용 연합정당 창당 에 참여하기로 했다고 밝혔다. 권리당원 모바일 투표를 진행한 결과, 74.1%가 비례연합정당 참여에 찬성했다고 민주당은 설명했다.
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)