[The Fountain] Taxing tax on alcoholic beverages (KOR)

Home > Think English > Bilingual News

print dictionary print

[The Fountain] Taxing tax on alcoholic beverages (KOR)

CHOI HYUN-JOO
The author is a stock market news reporter of the JoongAng Ilbo.

“Gukseonsaengjeon” by Lee Gyu-bo (1168-1241) from the mid-Goryeo Dynasty features dozens of alcoholic beverages, including ehwaju, jaju and papaju. The liquor culture of Korea is rooted in the home-made gayangju, and the taste and aroma varied depending on the skills of the liquor maker.

Alcoholic beverages began to be taxed in the 1900s. After the signing of the Japan-Korea Annexation Treaty of 1905, Japan enacted the first “alcohol tax act” in 1909 to make huge profits from liquor production. Liquor makers needed to get licenses to produce alcohol by meeting the requirements for different types of liquor: the facility, method, ingredients and volume.

In 1916, Japan promulgated the Alcohol Tax Order with the objective to extinguish homemade alcohol. “Homemade liquor cannot be given or sold to others,” and “If the maker of a homemade liquor dies, the heir must not produce the liquor.”

Violators were subject to a fine of up to 2,000 won. At that time, an 80-kilogram (176-pound) sack of rice cost 10 won. In 1916, there were 360,000 home breweries, and by 1932, only one remained. Instead, Japanese-style rice wine made by diluting ethanol imported from Japan, called jujeong, were distributed.

In 1949, the government of the Republic of Korea enacted a standard volume-based liquor tax law, following the Japanese liquor law, and when the 1950-53 Korean War broke out, the “grain protection ordinance” was declared. All liquors made with rice, other than Japanese-style rice wine, became illegal. In 1967, the taxation system was converted so that alcohol would be taxed not based on the volume but by the type.

The current Korean liquor tax system is still based on the law created by Japan. Seventy-two percent of the factory price of distilled liquor — such as soju, whiskey and brandy — is tax. On top of this, 30 percent of the tax must go to education, and 10 percent is the value-added tax.

As a result, the factory price of a bottle of soju becomes 1,111 won even though the original cost for manufacturing is just 500 won. In most countries, as the tax is based on the ethanol content, a higher tax rate is applied to those with a higher alcohol content for the same volume.

The government plans to raise the alcohol tax from April. The tax on beer, which is considered the “commoner’s liquor” along with soju, will rise by 3.75 percent. As the liquor industry shows signs of raising the factory price, Deputy Prime Minister for Economic Affairs Choo Kyung-ho said, “Just because the tax was increased, why should the liquor price go up that much?”

His argument is quite questionable. Does that mean he didn’t think the price would rise when raising the tax? I wonder if he really wants to increase tax revenue for the government while forcing companies to cut their profits.
 
 
 
술값의 절반 넘는 세금
최현주 증권부 기자
 
고려 중기의 풍류객 이규보가 쓴 가전체 설화 『국선생전』엔 이화주‧자주‧파파주 등 수십 가지 술이 등장한다. 한국의 술 문화는 집에서 담근 가양주에 뿌리를 두고 있는데 빚는 사람의 솜씨에 따라 맛과 향이 달랐다.  
 
술에 세금이 붙기 시작한 것은 1900년대부터다. 1905년 을사늑약 체결 이후 일본은 직접 술을 제조해 막대한 이익을 얻기 위해 1909년 최초의 ‘주세법’을 제정한다. 주종별(제조장별)로 설비‧제조법‧원료‧수량 등 요건을 갖춰 면허를 받아야 술을 만들 수 있었다. 1916년 가양주 말살을 목표로 ‘주세령’을 반포했다. ‘자가용 술은 타인에게 양도하거나 판매할 수 없다’ ‘자가용 술의 제조자가 사망했을 경우 상속인은 절대로 주류를 제조할 수 없다’ 등을 명시했다. 조항을 위반하면 2000원 이하 벌금을 물렸다. 당시 쌀 한 가마니(80㎏) 가격이 10원이었다. 1916년 36만 곳이었던 가양주 제조장은 1932년 1곳으로 줄었다. 대신 일본에서 들여온 ‘주정’이라 불리는 에탄올을 희석한 ‘일본식 청주’가 유통됐다.  
 
대한민국 정부는 1949년 일본의 주세법을 이어받은 종량제 기반의 주세법을 제정했고 한국전쟁이 터지며 ‘양곡보호령’을 선포했다. 일본식 청주를 제외한 쌀로 빚은 모든 술은 불법이 됐다. 1967년 11월 과세체계도 종가세로 전환됐는데 술의 양이 아니라 종류에 따라 세금을 매겼다.  
 
현재 국내 주세 제도는 여전히 일본이 만든 주세법이 기반이다. 소주를 비롯해 위스키‧브랜디‧리큐르 같은 증류주는 출고가의 72%가 세금이다. 여기에 주세액의 30%를 교육세로, 10%를 부가가치세로 내야 한다. 제조원가가 500원인 소주 한 병의 출고가가 1111원이 되는 이유다. 세계 대부분 국가는 에탄올 함유 비율에 따라 세금을 매긴다. 같은 양이라도 도수가 높은 술일수록 세율이 높다.  
 
정부가 4월부터 주세를 올린다. 소주와 함께 '서민술'로 물리는 맥주에 붙는 세금이 3.57% 오른다. 주류업계에서 출고가를 올릴 조짐을 보이자 추경호 경제부총리는 "세금 좀 올랐다고 주류 가격을 그만큼 올려야 하느냐"고 한다. 그런데 의문이다. 주세를 올릴 때 술값이 오를 것을 생각 못 했는지. "어쨌든 내 수익(세금)은 늘어야 하니 너희(주류업체) 수익을 줄여"라는 얘기인지.
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)