[THINK ENGLISH] YG가 네이버 Z의 메타버스 앱에서 ‘더 세임’ 카페를 재현

Home > Entertainment > K-pop

print dictionary print

[THINK ENGLISH] YG가 네이버 Z의 메타버스 앱에서 ‘더 세임’ 카페를 재현

YG Entertainment recreated its multi-purpose cafe “the SameE” on Naver Z’s metaverse app Zepeto. [YG ENTERTAINMENT]

YG Entertainment recreated its multi-purpose cafe “the SameE” on Naver Z’s metaverse app Zepeto. [YG ENTERTAINMENT]

YG 엔터테인먼트는 회사의 다목적 카페 “더 세임”을 네이버 Z의 메타버스 애플리케이션 제페토에서 재현해냈다. [YG 엔터테인먼트]
 
 
 
YG recreates 'the SameE' cafe on Naver Z’s metaverse app
YG가 네이버 Z의 메타버스 앱에서 ‘더 세임’ 카페를 재현
 
 
 
Korea JoongAng Daily 11면 기사
Wednesday, November 10, 2021
 
 
 
YG Entertainment recreated its multi-purpose cafe “the SameE” on Naver Z’s metaverse app Zepeto, the K-pop powerhouse said on Tuesday.
 
recreate: 재현하다, 되살리다
multipurpose: 다목적의
metaverse: 메타버스, 가상 공간
powerhouse: 유력하거나 대형인 집단, 기관
 
대형 케이팝 기획사 YG 엔터테인먼트는 회사의 다목적 카페 “더 세임”을 네이버 Z의 메타버스 애플리케이션 제페토에서 재현해냈다고 화요일에 밝혔다.
 
 
 
In real life, the SamE is a cafe space located in the agency’s headquarters in Hapjeong, western Seoul. It also has a merchandise store and various facilities for fan events and exhibitions.
 
located in ~: ~에 위치한
headquarter: 본사, 본부
merchandise: 굿즈, 상품
facility: 시설
 
현실에서 더 세임은 서울 합정에 위치한 YG 엔터테인먼트 사옥 내에 있는 카페 공간으로, 굿즈 판매점과 팬 행사 및 전시회를 위한 시설이 마련되어 있다.
 
 
 
As the Covid-19 pandemic made it difficult for fans, especially those who are outside of Korea, to visit the actual cafe, YG opened the SameE in the metaverse.
 
make ~ difficult: ~를 어렵게 만들다
 
코로나19 팬데믹으로 인해 특히 해외 팬들이 카페를 방문하기 어려워지자, YG는 더 세임을 메타버스에서 개장했다.
 
 
 
Users on Zepeto are able to see the same merchandise displayed in the real cafe, as well as watch girl group Blackpink’s music videos.
 
user: 이용자
able to ~: ~할 수 있다
display: 전시하다, 드러내다
 
제페토 이용자들은 실제 카페에 전시된 것과 똑같은 굿즈 상품들을 볼 수 있으며, 걸그룹 블랙핑크의 뮤직 비디오를 관람할 수도 있다. 

BY HALEY YANG [yang.hyunjoo@joongang.co.kr]
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)

What’s Popular Now