Time to consider revising Constitution (KOR)

Home > Think English > Bilingual News

print dictionary print

Time to consider revising Constitution (KOR)

In a speech in the National Assembly Wednesday, Democratic Party (DP) Chairman Lee Jae-myung proposed a Constitutional amendment to a two-term, four-year presidency from the current single five-year presidency. He presented a timetable for the amendment, in which political parties would set up a special committee in the legislature after this year’s regular session is over, write a draft for the revision after building public consensus and finally put it to a vote in a national referendum during the 2024 parliamentary elections.

Lee, a former presidential candidate, also mentioned the need to introduce a run-off election so that top two candidates in the first vote compete in a final vote. That reaffirms a promise he made during the campaign. Lee also stressed the need to promote basic rights of the people and strengthen direct democracy by delegating more power to local governments.

Though it is still a volatile issue, a majority of voters agree to the need to change the current five-year single-term presidency, an offshoot of a democratic struggle against the past authoritarian governments. In fact, political parties resort to an all-out war to win the presidential election every five years. Only when the president’s enormous power is diffused, politics of compromise and cooperation can replace that of division and conflict.

Many people already support a Constitutional revision. According to a poll conducted by the JoongAng Ilbo and Hankook Research last October, 66.5 percent of people above 18 agree to the need for the revision. Most lawmakers support it, including past National Assembly speakers, in particular. Current speaker Kim Jin-pyo joined the chorus by vowing to do his best for the amendment within this term.

Past presidents felt the need for revision after passing a halfway point in their term. Roh Moo-hyun announced a draft for the amendment and Moon Jae-in did submit a revision to the National Assembly, though it is still pending in the legislature.

Given apparent disagreements over the details of the revision, lawmakers from both sides of the aisle will be engaged in a ferocious battle until the last minute. But they must start building consensus one by one.

The time has come for the government and the PPP to positively consider the amendment after abandoning their reluctance to recognize the need in the early period of government. Most PPP members actually proposed a revision when they were in the opposition. We hope the two parties collect public views about the amendment and put it on the negotiating table for a sincere discussion this time.
 
 
 
야당 대표의 개헌 제안, 진지하게 논의해볼만  
 
이재명 "2024년 총선 때 개헌 국민투표"
87체제 시효 다해…대통령 권한 분산해야
 
 
이재명 더불어민주당 대표가 어제 첫 원내교섭단체 대표 연설에서 2024년 총선 때 개헌을 하자고 제안했다. 올 정기국회가 끝난 뒤 국회 내에 헌법개정특위를 구성해 국민적 합의가 가능한 범위 내에서 개헌안을 만들고 총선 때 국민투표에 부치자는 타임테이블이다.
 
이 대표는 대통령 5년 단임제를 4년 중임제로 바꾸고 1차 투표에서 1, 2위를 한 후보들끼리 다시 대결토록 하는 결선투표제를 도입하자는 말도 했다. 대선후보 시절의 개헌 공약을 재확인한 것이다. 기본권과 자치분권을 강화하고 직접민주주의를 늘려야 한다고도 했다. 4년 중임제에 대해서는 의견이 갈릴 수밖에 없다. 하지만 1987년 6월 항쟁의 결과물인 ‘87년 체제’의 현 헌법이 시효가 다했다는 그의 지적엔 공감하는 이가 다수일 것이다.
 
실제 ‘제왕적 대통령제’라고 불릴 정도로 대통령에게 과도하게 몰린 권한으로 인해 어느 쪽에서 정권을 잡든 극한 대립을 낳고 있다. 5년마다 치러지는 대선이 목숨을 건 전쟁이 된 지 오래다. 안정적 국가 운영이 불가능할 지경이다. 개헌은 대통령 권한을 분산하는 게 핵심이 돼야 한다. 그래야 분열과 갈등의 자리에 타협과 협력의 정치가 들어설 수 있다.
 
이미 국민적 공감대도 상당하다. 지난해 10월 리셋코리아 개헌 분과와 한국리서치의 웹 여론조사에 따르면 만 18세 이상 3명 중 2명(66.5%)이 개헌해야 한다고 답했다. 국회의원들은 말할 것도 없다. 대부분 개헌론자다. 특히 원로급인 역대 국회의장들은 개헌에 대해 강한 의지를 드러내곤 했다. 김진표 현 국회의장도 “21대 국회 임기 안에 개헌을 이뤄낼 수 있도록 심혈을 기울이겠다”고 말했다. 역대 대통령들도 임기 중반 이후 개헌 필요성을 느끼곤 했다. 노무현 대통령은 개헌 시안을 발표했고, 문재인 대통령은 개헌안을 국회에 제출했다. 정치적 의도가 있겠지만 국정 최고 책임자로서 헌법의 한계를 느낀 측면도 있을 것이다.
 
각론에선 여전히 합의가 어려운 대목이 있긴 하다. “정치적 타협을 통해 시대 의지를 확인해 내는 어려운 작업”(이상수 헌법개정국민주권회의 상임대표)이다. 이제부터라도 합의 가능한 부분부터 차곡차곡 쌓아가는 것이 필요하다. 타협과 합의의 경험이 또 다른 타협과 합의로 이어질 것이기 때문이다.  
 
그간 반복돼 온 정권 초엔 대통령과 여당이 개헌에 소극적이고 정권 말엔 집권 가능성을 본 차기 주자들이 소극적인 패턴에서 벗어날 필요가 있다. 마침 야당 대표가 개헌 얘기를 꺼냈다. 국민의힘 의원 대다수도 야당 시절 개헌을 요구했던 기억을 잊어선 안 된다. 물론 개헌 논의에 정치적 계산이 깔려선 안 되고, 국민 의견을 충분히 수렴하는 과정도 꼭 필요하다. 여야가 협상 테이블에 개헌을 올려놓고 진지한 논의를 해봤으면 한다.
Log in to Twitter or Facebook account to connect
with the Korea JoongAng Daily
help-image Social comment?
s
lock icon

To write comments, please log in to one of the accounts.

Standards Board Policy (0/250자)